过曾相士所居因题 過曾相士所居因題

guò céng xiāng shì suǒ jū yīn tí

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

见jiàn君jūn每měi尘chén中zhōng，访fǎng君jūn每měi尘chén外wài。

茅máo汤tāng煮zhǔ仙xiān方fāng，茗míng椀wǎn出chū新xīn焙bèi。

溪xī亭tíng不bù难nán作zuò，轩xuān树shù茅máo为wèi盖gài。

面miàn识shí欲yù何hé如rú，临lín流liú乌wū臼jiù背bèi。

见君每尘中，访君每尘外。

茅汤煮仙方，茗椀出新焙。

溪亭不难作，轩树茅为盖。

面识欲何如，临流乌臼背。

見君每塵中，訪君每塵外。

茅湯煮仙方，茗椀出新焙。

溪亭不難作，軒樹茅爲蓋。

面識欲何如，臨流烏臼背。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看到你经常尘土中，访问你的每尘世之外。茅汤煮仙方，茗碗从新焙。溪亭不难做，轩树茅为盖。面认识想怎么样，临流乌臼背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看到你經常塵土中，訪問你的每塵世之外。茅湯煮仙方，茗碗從新焙。溪亭不難做，軒樹茅爲蓋。面認識想怎麼樣，臨流烏臼背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

见君每尘中，访君每尘外：每次见到你都在尘世中，每次拜访你都在尘世之外。茅汤煮仙方，茗椀出新焙：用茅草煮制的汤药，茶碗中新煮的茶。溪亭不难作，轩树茅为盖：溪边的亭子不难建造，高屋的树木用茅草做顶。面识欲何如，临流乌臼背：面对你时该如何表达，临水时只能默默承受。見君每塵中，訪君每塵外：每次見到你都在塵世中，每次拜訪你都在塵世之外。茅湯煮仙方，茗椀出新焙：用茅草煮制的湯藥，茶碗中新煮的茶。溪亭不難作，軒樹茅爲蓋：溪邊的亭子不難建造，高屋的樹木用茅草做頂。面識欲何如，臨流烏臼背：面對你時該如何表達，臨水時只能默默承受。

赏析

看到你经常尘土中，访问你的每尘世之外。茅汤煮仙方，茗碗从新焙。溪亭不难做，轩树茅为盖。面认识想怎么样，临流乌臼背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看到你經常塵土中，訪問你的每塵世之外。茅湯煮仙方，茗碗從新焙。溪亭不難做，軒樹茅爲蓋。面認識想怎麼樣，臨流烏臼背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表