归计未成不胜家山之思用元明山谷唱酬韵寄成 歸計未成不勝家山之思用元明山谷唱酬韻寄成

guī jì wèi chéng bù shèng jiā shān zhī sī yòng yuán míng shān gǔ chàng chóu yùn jì chéng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn来lái多duō病bìng不bù饮yǐn酒jiǔ，少shǎo日rì兴xīng酣hān那nà计jì觞shāng。

当dāng面miàn背bèi面miàn从cóng誉yù毁huǐ，覆fù手shǒu翻fān手shǒu分fēn炎yán凉liáng。

老lǎo骥jì伏fú枥lì志zhì千qiān里lǐ，壮zhuàng士shì悲bēi歌gē泣qì数shù行xíng。

故gù里lǐ悠yōu悠yōu无wú远yuǎn梦mèng，寒hán猿yuán历lì历lì断duàn人rén肠cháng。

近来多病不饮酒，少日兴酣那计觞。

当面背面从誉毁，覆手翻手分炎凉。

老骥伏枥志千里，壮士悲歌泣数行。

故里悠悠无远梦，寒猿历历断人肠。

近來多病不飲酒，少日興酣那計觴。

當面背面從譽毀，覆手翻手分炎涼。

老驥伏櫪志千里，壯士悲歌泣數行。

故里悠悠無遠夢，寒猿歷歷斷人腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近来有很多病人不喝酒，小天兴酣那计杯。当面背靠背从誉毁，覆手翻手分炎凉。老骥伏枥志千里，壮士悲歌泣几行。所以里悠悠没有远大梦，冷猿清晰断人肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近來有很多病人不喝酒，小天興酣那計杯。當面背靠背從譽毀，覆手翻手分炎涼。老驥伏櫪志千里，壯士悲歌泣幾行。所以裏悠悠沒有遠大夢，冷猿清晰斷人腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以诗人多病不饮酒、少日兴酣、荣辱炎凉等形象描写，抒发了诗人对家国的深深思念。'老骥伏枥志千里，壮士悲歌泣数行'用老骥伏枥和壮士悲歌的形象比喻，表达了对理想的执着和悲愤之情。'故里悠悠无远梦，寒猿历历断人肠'则表达了诗人对故乡的深切思念和无尽的忧愁。本詩以詩人多病不飲酒、少日興酣、榮辱炎涼等形象描寫，抒發了詩人對家國的深深思念。'老驥伏櫪志千里，壯士悲歌泣數行'用老驥伏櫪和壯士悲歌的形象比喻，表達了對理想的執着和悲憤之情。'故里悠悠無遠夢，寒猿歷歷斷人腸'則表達了詩人對故鄉的深切思念和無盡的憂愁。

赏析

近来有很多病人不喝酒，小天兴酣那计杯。当面背靠背从誉毁，覆手翻手分炎凉。老骥伏枥志千里，壮士悲歌泣几行。所以里悠悠没有远大梦，冷猿清晰断人肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近來有很多病人不喝酒，小天興酣那計杯。當面背靠背從譽毀，覆手翻手分炎涼。老驥伏櫪志千里，壯士悲歌泣幾行。所以裏悠悠沒有遠大夢，冷猿清晰斷人腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表