古意二首 古意二首

gǔ yì èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

曾céng闻wén蜀shǔ道dào难nán，难nán于yú上shàng青qīng天tiān。

蜀shǔ道dào难nán何hé以yǐ，嵯cuó峨é剑jiàn门mén关guān。

未wèi抵dǐ翻fān阳yáng湖hú，无wú风fēng浪làng揿qìn船chuán。

脱tuō身shēn其qí早zǎo归guī，无wú污wū蛟jiāo鳄è涎xián。

曾闻蜀道难，难于上青天。

蜀道难何以，嵯峨剑门关。

未抵翻阳湖，无风浪揿船。

脱身其早归，无污蛟鳄涎。

曾聞蜀道難，難於上青天。

蜀道難何以，嵯峨劍門關。

未抵翻陽湖，無風浪撳船。

脫身其早歸，無污蛟鱷涎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾听说蜀道难，难于攀上遥遥青天。蜀道难为什么，巍峨剑门关。尚未抵达翻阳湖，没有风浪揿船。脱身他早回家，无污染条鳄鱼涎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說蜀道難，難於攀上遙遙青天。蜀道難爲什麼，巍峨劍門關。尚未抵達翻陽湖，沒有風浪撳船。脫身他早回家，無污染條鱷魚涎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以蜀道之险峻比喻人生之路的艰难，‘嵯峨剑门关’形容蜀道险阻，‘翻阳湖’代指江湖，‘蛟鳄涎’比喻世俗的污秽。诗人通过描绘蜀道之难，表达了对世俗的厌倦和对归隐的向往。此詩以蜀道之險峻比喻人生之路的艱難，‘嵯峨劍門關’形容蜀道險阻，‘翻陽湖’代指江湖，‘蛟鱷涎’比喻世俗的污穢。詩人通過描繪蜀道之難，表達了對世俗的厭倦和對歸隱的嚮往。

赏析

曾听说蜀道难，难于攀上遥遥青天。蜀道难为什么，巍峨剑门关。尚未抵达翻阳湖，没有风浪揿船。脱身他早回家，无污染条鳄鱼涎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說蜀道難，難於攀上遙遙青天。蜀道難爲什麼，巍峨劍門關。尚未抵達翻陽湖，沒有風浪撳船。脫身他早回家，無污染條鱷魚涎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表