感梅属周文显二首 感梅屬周文顯二首

gǎn méi shǔ zhōu wén xiǎn èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

严yán冬dōng今jīn日rì更gèng天tiān风fēng，我wǒ与yǔ梅méi花huā瘦shòu骨gǔ同tóng。

我wǒ纵zòng寒hán生shēng犹yóu附fù火huǒ，尔ěr能néng孤gū立lì乱luàn山shān中zhōng。

严冬今日更天风，我与梅花瘦骨同。

我纵寒生犹附火，尔能孤立乱山中。

嚴冬今日更天風，我與梅花瘦骨同。

我縱寒生猶附火，爾能孤立亂山中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

严冬今天再天空，我和梅花瘦骨同。即使我寒生还附火，你能孤立群山中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴冬今天再天空，我和梅花瘦骨同。即使我寒生還附火，你能孤立羣山中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比手法，描绘了梅花在严冬中的坚韧与孤独，表达了诗人对梅花的赞美之情。‘严冬’点明时间，‘更天风’强调寒冷。‘我与梅花瘦骨同’比喻自己与梅花一样清瘦，‘纵寒生犹附火’表现了诗人不畏严寒的态度，而‘尔能孤立乱山中’则赞美梅花的独立坚强。本詩通過對比手法，描繪了梅花在嚴冬中的堅韌與孤獨，表達了詩人對梅花的讚美之情。‘嚴冬’點明時間，‘更天風’強調寒冷。‘我與梅花瘦骨同’比喻自己與梅花一樣清瘦，‘縱寒生猶附火’表現了詩人不畏嚴寒的態度，而‘爾能孤立亂山中’則讚美梅花的獨立堅強。

赏析

严冬今天再天空，我和梅花瘦骨同。即使我寒生还附火，你能孤立群山中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴冬今天再天空，我和梅花瘦骨同。即使我寒生還附火，你能孤立羣山中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表