赋道傍菊 賦道傍菊

fù dào bàng jú

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì无wú元yuán亮liàng亦yì无wú诗shī，菊jú亦yì凄qī凉liáng孰shú汝rǔ知zhī。

问wèn我wǒ无wú诗shī宁níng爱ài菊jú，落luò英yīng闻wén道dào可kě充chōng饥jī。

世无元亮亦无诗，菊亦凄凉孰汝知。

问我无诗宁爱菊，落英闻道可充饥。

世無元亮亦無詩，菊亦淒涼孰汝知。

問我無詩寧愛菊，落英聞道可充飢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上没有元亮也没有诗，菊花也凄凉谁你知道。问我没有诗难道爱菊花，蓓蕾闻道可以充饥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上沒有元亮也沒有詩，菊花也淒涼誰你知道。問我沒有詩難道愛菊花，蓓蕾聞道可以充飢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元亮：指晋代诗人陶渊明，字元亮，以爱菊闻名。此句表达即使没有陶渊明这样的诗人，菊花也显得凄凉，表达了对菊花的赞美。落英：指落花，此句表示即使只有落花，也可以用来充饥，表现了诗人对菊花的欣赏之情。元亮：指晉代詩人陶淵明，字元亮，以愛菊聞名。此句表達即使沒有陶淵明這樣的詩人，菊花也顯得淒涼，表達了對菊花的讚美。落英：指落花，此句表示即使只有落花，也可以用來充飢，表現了詩人對菊花的欣賞之情。

赏析

世上没有元亮也没有诗，菊花也凄凉谁你知道。问我没有诗难道爱菊花，蓓蕾闻道可以充饥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上沒有元亮也沒有詩，菊花也淒涼誰你知道。問我沒有詩難道愛菊花，蓓蕾聞道可以充飢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表