赋道傍菊 賦道傍菊

fù dào bàng jú

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì和hé犹yóu有yǒu采cǎi花huā蜂fēng，日rì冷lěng凄qī然rán难nán为wèi容róng。

不bù以yǐ无wú人rén废fèi芳fāng事shì，政zhèng应yīng兰lán薏yì与yǔ同tóng宗zōng。

日和犹有采花蜂，日冷凄然难为容。

不以无人废芳事，政应兰薏与同宗。

日和猶有采花蜂，日冷悽然難爲容。

不以無人廢芳事，政應蘭薏與同宗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天和仍然有采花蜂，日冷凄然难以为容。不因为没有人被芳事，政策应兰薏与同族。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天和仍然有采花蜂，日冷悽然難以爲容。不因爲沒有人被芳事，政策應蘭薏與同族。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了菊花在寒冷的冬日依然盛开，蜜蜂采蜜的景象。诗人借此表达了对菊花坚韧不拔、不畏严寒的赞美，并借菊与兰、薏合为同宗，寓意自己与菊花一样，虽处境艰难，但仍坚守自己的节操。此詩描繪了菊花在寒冷的冬日依然盛開，蜜蜂採蜜的景象。詩人藉此表達了對菊花堅韌不拔、不畏嚴寒的讚美，並借菊與蘭、薏合爲同宗，寓意自己與菊花一樣，雖處境艱難，但仍堅守自己的節操。

赏析

天和仍然有采花蜂，日冷凄然难以为容。不因为没有人被芳事，政策应兰薏与同族。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天和仍然有采花蜂，日冷悽然難以爲容。不因爲沒有人被芳事，政策應蘭薏與同族。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表