风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 風雨兼旬繼之以雪作惜梅嘆

fēng yǔ jiān xún jì zhī yǐ xuě zuò xī méi tàn

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

至zhì宝bǎo横héng道dào惊jīng路lù人rén，明míng珠zhū白bái璧bì天tiān不bù珍zhēn。

风fēng饕tāo雪xuě虐nvè雨yǔ更gèng打dǎ，委wěi珠zhū碎suì璧bì同tóng泥ní尘chén。

天tiān生shēng人rén材cái怨yuàn不bù以yǐ，天tiān亦yì何hé心xīn及jí于yú尔ěr。

不bù然rán明míng珠zhū白bái璧bì当dāng爱ài惜xī，忍rěn使shǐ飘piāo零líng至zhì于yú此cǐ。

至宝横道惊路人，明珠白璧天不珍。

风饕雪虐雨更打，委珠碎璧同泥尘。

天生人材怨不以，天亦何心及于尔。

不然明珠白璧当爱惜，忍使飘零至于此。

至寶橫道驚路人，明珠白璧天不珍。

風饕雪虐雨更打，委珠碎璧同泥塵。

天生人材怨不以，天亦何心及於爾。

不然明珠白璧當愛惜，忍使飄零至於此。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到宝横道惊路人，明珠上天不珍。风横行暴虐下再打雪，把珠碎玉同泥尘。天生人材怨恨不来，天还有什么心思到你。不然明珠上应当珍惜，忍心让飘零到这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到寶橫道驚路人，明珠上天不珍。風橫行暴虐下再打雪，把珠碎玉同泥塵。天生人材怨恨不來，天還有什麼心思到你。不然明珠上應當珍惜，忍心讓飄零到這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对梅花遭受风雨雪打击的怜惜之情。'至宝横道惊路人'比喻梅花之美，却无人珍惜。'风饕雪虐雨更打'形容梅花遭受自然灾害的摧残。'天生人材怨不以'和'天亦何心及于尔'表达了诗人对天意的不满。'不然明珠白璧当爱惜'和'忍使飘零至于此'则表达了诗人对梅花不应遭受如此命运的惋惜。此詩表達了詩人對梅花遭受風雨雪打擊的憐惜之情。'至寶橫道驚路人'比喻梅花之美，卻無人珍惜。'風饕雪虐雨更打'形容梅花遭受自然災害的摧殘。'天生人材怨不以'和'天亦何心及於爾'表達了詩人對天意的不滿。'不然明珠白璧當愛惜'和'忍使飄零至於此'則表達了詩人對梅花不應遭受如此命運的惋惜。

赏析

到宝横道惊路人，明珠上天不珍。风横行暴虐下再打雪，把珠碎玉同泥尘。天生人材怨恨不来，天还有什么心思到你。不然明珠上应当珍惜，忍心让飘零到这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到寶橫道驚路人，明珠上天不珍。風橫行暴虐下再打雪，把珠碎玉同泥塵。天生人材怨恨不來，天還有什麼心思到你。不然明珠上應當珍惜，忍心讓飄零到這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表