丰城送成父弟还玉山三首 豐城送成父弟還玉山三首
酒薄仅饮湿,歌长欲泪垂。
人皆有兄弟,我独困乖离。
苦乏田园计,初非干谒资。
途穷与计拙,千载少陵诗。
酒薄僅飲溼,歌長欲淚垂。
人皆有兄弟,我獨困乖離。
苦乏田園計,初非干謁資。
途窮與計拙,千載少陵詩。
分享
译文
酒薄仅饮湿,歌长要泪流。人皆有兄弟,我独自被困分离。苦于缺乏田园计,当初不是干谒资。路和设计拙劣,千年杜甫诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒薄僅飲溼,歌長要淚流。人皆有兄弟,我獨自被困分離。苦於缺乏田園計,當初不是干謁資。路和設計拙劣,千年杜甫詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '丰城送成父弟还玉山三首':这是一首送别诗,诗人赵蕃在丰城送别成父弟返回玉山。2. '酒薄仅饮湿':酒淡得几乎只是湿润了嘴唇。3. '歌长欲泪垂':歌声悠长,让人忍不住泪流。4. '我独困乖离':我独自一人被困在别离之中。5. '苦乏田园计':苦于缺乏田园生活的计划。6. '初非干谒资':起初并非为了求官而奔波。7. '途穷与计拙':路途艰难,计划拙劣。8. '千载少陵诗':千年来,像杜甫那样写诗抒怀的人很少。1. '豐城送成父弟還玉山三首':這是一首送別詩,詩人趙蕃在豐城送別成父弟返回玉山。2. '酒薄僅飲溼':酒淡得幾乎只是溼潤了嘴脣。3. '歌長欲淚垂':歌聲悠長,讓人忍不住淚流。4. '我獨困乖離':我獨自一人被困在別離之中。5. '苦乏田園計':苦於缺乏田園生活的計劃。6. '初非干謁資':起初並非爲了求官而奔波。7. '途窮與計拙':路途艱難,計劃拙劣。8. '千載少陵詩':千年來,像杜甫那樣寫詩抒懷的人很少。
赏析
酒薄仅饮湿,歌长要泪流。人皆有兄弟,我独自被困分离。苦于缺乏田园计,当初不是干谒资。路和设计拙劣,千年杜甫诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒薄僅飲溼,歌長要淚流。人皆有兄弟,我獨自被困分離。苦於缺乏田園計,當初不是干謁資。路和設計拙劣,千年杜甫詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考