奉呈何叔信魏昭甫三首 奉呈何叔信魏昭甫三首

fèng chéng hé shū xìn wèi zhāo fǔ sān shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán厅tīng寂jì寞mò不bù知zhī春chūn，登dēng眺tiào招zhāo要yào藉jí所suǒ亲qīn。

始shǐ谓wèi姑gū倾qīng一yī杯bēi酒jiǔ，已yǐ焉yān颠diān倒dào白bái纶lún巾jīn。

寒厅寂寞不知春，登眺招要藉所亲。

始谓姑倾一杯酒，已焉颠倒白纶巾。

寒廳寂寞不知春，登眺招要藉所親。

始謂姑傾一杯酒，已焉顛倒白綸巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒厅寂寞不知道春天，登高远眺招要藉亲友。开始对婆婆倒一杯酒，已经他颠倒白纶巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒廳寂寞不知道春天，登高遠眺招要藉親友。開始對婆婆倒一杯酒，已經他顛倒白綸巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒厅寂寞不知春：寒厅空旷寂静，竟不知春光已至。登眺招要藉所亲：登上高处远眺，邀请亲近之人共赏美景。始谓姑倾一杯酒：最初以为只是随便倒上一杯酒。已焉颠倒白纶巾：却已醉得头上的白纶巾颠倒倾斜。寒廳寂寞不知春：寒廳空曠寂靜，竟不知春光已至。登眺招要藉所親：登上高處遠眺，邀請親近之人共賞美景。始謂姑傾一杯酒：最初以爲只是隨便倒上一杯酒。已焉顛倒白綸巾：卻已醉得頭上的白綸巾顛倒傾斜。

赏析

寒厅寂寞不知道春天，登高远眺招要藉亲友。开始对婆婆倒一杯酒，已经他颠倒白纶巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒廳寂寞不知道春天，登高遠眺招要藉親友。開始對婆婆倒一杯酒，已經他顛倒白綸巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表