放舟始作 放舟始作
扁舟落吾手,远役怆余心。
道路经地数,秋风日夜深。
青林向摇落,白发益侵寻。
况说潇湘去,仍怀屈贾吟。
扁舟落吾手,遠役愴餘心。
道路經地數,秋風日夜深。
青林向搖落,白髮益侵尋。
況說瀟湘去,仍懷屈賈吟。
分享
译文
扁船落在我的手,远役悲伤我的心。道路经地数,秋季风日深夜。青林向凋零,白发增加不久。何况说潇湘去,仍然怀念屈原、贾谊吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扁船落在我的手,遠役悲傷我的心。道路經地數,秋季風日深夜。青林向凋零,白髮增加不久。何況說瀟湘去,仍然懷念屈原、賈誼吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扁舟:小船。落吾手:落入我的手中。远役:指远方的劳役。怆余心:使我的心情感到忧伤。地数:经过的地方。青林:青翠的树林。摇落:树叶飘落。白发:指年纪渐长。侵寻:逐渐增多。屈贾吟:屈原和贾谊的诗篇,这里借指忧国忧民的情怀。扁舟:小船。落吾手:落入我的手中。遠役:指遠方的勞役。愴餘心:使我的心情感到憂傷。地數:經過的地方。青林:青翠的樹林。搖落:樹葉飄落。白髮:指年紀漸長。侵尋:逐漸增多。屈賈吟:屈原和賈誼的詩篇,這裏借指憂國憂民的情懷。
赏析
扁船落在我的手,远役悲伤我的心。道路经地数,秋季风日深夜。青林向凋零,白发增加不久。何况说潇湘去,仍然怀念屈原、贾谊吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扁船落在我的手,遠役悲傷我的心。道路經地數,秋季風日深夜。青林向凋零,白髮增加不久。何況說瀟湘去,仍然懷念屈原、賈誼吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考