二诗敬寄致政大夫先生 二詩敬寄致政大夫先生
不向芗林去,于今又四年。
琴书故间止,草木想苍然。
安否音书旷,飘零日月还。
礼加如下榻,兴尽敢回船。
不向薌林去,於今又四年。
琴書故間止,草木想蒼然。
安否音書曠,飄零日月還。
禮加如下榻,興盡敢回船。
分享
译文
不向祭品林去,在现在又四年。弹琴读书所以之间停止,草木想苍然。安否音书开阔,飘零日月回来。礼加如下床,兴都不敢回船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不向祭品林去,在現在又四年。彈琴讀書所以之間停止,草木想蒼然。安否音書開闊,飄零日月回來。禮加如下牀,興都不敢回船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘芗林’指隐居之地,‘琴书故间’指习琴读书的地方,‘苍然’形容草木茂盛的样子,‘礼加如下榻’指以礼相待,‘兴尽敢回船’表示心情愉悦,愿意留下来。詩中‘薌林’指隱居之地,‘琴書故間’指習琴讀書的地方,‘蒼然’形容草木茂盛的樣子,‘禮加如下榻’指以禮相待,‘興盡敢回船’表示心情愉悅,願意留下來。
赏析
不向祭品林去,在现在又四年。弹琴读书所以之间停止,草木想苍然。安否音书开阔,飘零日月回来。礼加如下床,兴都不敢回船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不向祭品林去,在現在又四年。彈琴讀書所以之間停止,草木想蒼然。安否音書開闊,飄零日月回來。禮加如下牀,興都不敢回船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考