对雪有怀 對雪有懷

duì xuě yǒu huái

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

颇pǒ怪guài风fēng能néng急jí，还hái疑yí雨yǔ不bù成chéng。

疏shū疏shū闻wén夜yè半bàn，璀cuǐ璀cuǐ及jí天tiān明míng。

安ān否fǒu妻qī子zi念niàn，乖guāi难nán兄xiōng弟dì性xìng。

谁shuí令lìng负fù湖hú海hǎi，政zhèng使shǐ落luò蛮mán荆jīng。

颇怪风能急，还疑雨不成。

疏疏闻夜半，璀璀及天明。

安否妻子念，乖难兄弟性。

谁令负湖海，政使落蛮荆。

頗怪風能急，還疑雨不成。

疏疏聞夜半，璀璀及天明。

安否妻子念，乖難兄弟性。

誰令負湖海，政使落蠻荊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很怪风能急，还怀疑雨不成。稀疏听到夜半，吐突承璀璀到天亮。安康吗妻子念，不难兄弟性格。谁让背湖海，政治使部落蛮荆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很怪風能急，還懷疑雨不成。稀疏聽到夜半，吐突承璀璀到天亮。安康嗎妻子念，不難兄弟性格。誰讓背湖海，政治使部落蠻荊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“颇怪风能急”一句写出了风雪交加的景象，‘还疑雨不成’则表达了作者对天气变化的疑惑。‘疏疏闻夜半’和‘璀璀及天明’描绘了雪花从疏到密，从暗到明的变化过程。‘安否妻子念’和‘乖难兄弟性’表达了作者对家人的思念和兄弟情谊的牵挂。‘谁令负湖海，政使落蛮荆’反映了作者对自己命运的感慨和无奈。“頗怪風能急”一句寫出了風雪交加的景象，‘還疑雨不成’則表達了作者對天氣變化的疑惑。‘疏疏聞夜半’和‘璀璀及天明’描繪了雪花從疏到密，從暗到明的變化過程。‘安否妻子念’和‘乖難兄弟性’表達了作者對家人的思念和兄弟情誼的牽掛。‘誰令負湖海，政使落蠻荊’反映了作者對自己命運的感慨和無奈。

赏析

很怪风能急，还怀疑雨不成。稀疏听到夜半，吐突承璀璀到天亮。安康吗妻子念，不难兄弟性格。谁让背湖海，政治使部落蛮荆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很怪風能急，還懷疑雨不成。稀疏聽到夜半，吐突承璀璀到天亮。安康嗎妻子念，不難兄弟性格。誰讓背湖海，政治使部落蠻荊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表