独过和津阁二首 獨過和津閣二首
忆昔孟东野,作尉悲龙钟。
有时即景赋,大吏怒不容。
我痴会移官,避事得养慵。
寄语鸥鹭辈,勿惊足音跫。
憶昔孟東野,作尉悲龍鍾。
有時即景賦,大吏怒不容。
我癡會移官,避事得養慵。
寄語鷗鷺輩,勿驚足音跫。
分享
译文
回忆过去孟东野,作尉悲伤老态龙钟。有时就是景赋,大法官生气不容许。我傻会移官,避事得养慵。寄对鸥鹭等,不要惊讶地脚步声发出。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去孟東野,作尉悲傷老態龍鍾。有時就是景賦,大法官生氣不容許。我傻會移官,避事得養慵。寄對鷗鷺等,不要驚訝地腳步聲發出。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及孟东野曾任和津尉,作尉时悲叹龙钟,有时即景赋诗,却因大吏不容而不得意。诗人以自己痴心追求官职,最终移官避事,得以养慵。最后寄语鸥鹭,不要惊扰自己的足音。詩中提及孟東野曾任和津尉,作尉時悲嘆龍鍾,有時即景賦詩,卻因大吏不容而不得意。詩人以自己癡心追求官職,最終移官避事,得以養慵。最後寄語鷗鷺,不要驚擾自己的足音。
赏析
回忆过去孟东野,作尉悲伤老态龙钟。有时就是景赋,大法官生气不容许。我傻会移官,避事得养慵。寄对鸥鹭等,不要惊讶地脚步声发出。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去孟東野,作尉悲傷老態龍鍾。有時就是景賦,大法官生氣不容許。我傻會移官,避事得養慵。寄對鷗鷺等,不要驚訝地腳步聲發出。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考