读东坡和陶诗 讀東坡和陶詩

dú dōng pō hé táo shī

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

shíshìshīxìnshǒufān

piāolíngluòmándànshōushízhòngfán

wèiqióngguānjiàncáinéngwèiyán

xiàngláitáoxièbìngjīnyàozhònglùn

食已无馀事,坡诗信手翻。

飘零落蛮蜑,收拾重玙璠。

未易穷关键,才能味语言。

向来陶谢并,今日要重论。

食已無餘事,坡詩信手翻。

飄零落蠻蜑,收拾重璵璠。

未易窮關鍵,才能味語言。

向來陶謝並,今日要重論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饭食已尽无其他事情,东坡的诗信手拈来翻阅。飘零的落花如同蛮蜑,收拾起来却如宝玉般珍贵。不容易看透其中的关键,才能品味其中的语言。以前陶渊明和谢灵运并称,今日要重新加以论述。飯食已盡無其他事情,東坡的詩信手拈來翻閱。飄零的落花如同蠻蜑,收拾起來卻如寶玉般珍貴。不容易看透其中的關鍵,才能品味其中的語言。以前陶淵明和謝靈運並稱,今日要重新加以論述。

注释

蛮蜑:古代对南方少数民族的称呼。重玙璠:珍贵的宝石。关键:指诗中的关键之处。陶谢:指东晋诗人陶渊明和南朝诗人谢灵运。蠻蜑:古代對南方少數民族的稱呼。重璵璠:珍貴的寶石。關鍵:指詩中的關鍵之處。陶謝:指東晉詩人陶淵明和南朝詩人謝靈運。

赏析

此诗表达了诗人对东坡诗的喜爱,认为其诗中蕴含着丰富的哲理和深奥的语言。诗人通过对比陶渊明和谢灵运,表达了对东坡诗的独特见解,认为其诗值得重新评价。此詩表達了詩人對東坡詩的喜愛,認爲其詩中蘊含着豐富的哲理和深奧的語言。詩人通過對比陶淵明和謝靈運,表達了對東坡詩的獨特見解,認爲其詩值得重新評價。

← 返回诗文列表