冬日杂兴 冬日雜興

dōng rì zá xīng

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

shǔbàoshúshuāngqíngyōucàikōng

gēngliáokuángròushíniàngōng

suìwǎnpínjiānbìngniánlái西dōng

shīchéngqiǎnmènwénjiùfǎnzhāoqióng

暑雨报禾熟,霜晴忧菜空。

藜羹聊自诳,肉食念何功。

岁晚贫兼病,年来西复东。

诗成资遣闷,文就返招穷。

暑雨報禾熟,霜晴憂菜空。

藜羹聊自誑,肉食念何功。

歲晚貧兼病,年來西復東。

詩成資遣悶,文就返招窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏雨报禾熟,霜晴担忧菜空。藜羹只是自己欺骗,吃肉念什么功劳。岁晚贫穷兼病,年来西向东。诗成资派闷,文章就返回招穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏雨報禾熟,霜晴擔憂菜空。藜羹只是自己欺騙,喫肉念什麼功勞。歲晚貧窮兼病,年來西向東。詩成資派悶,文章就返回招窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人赵蕃创作的。诗中通过对比暑雨和霜晴带来的不同景象,抒发了作者对贫病交加生活的感慨。'藜羹'指用野菜煮的汤,这里用来比喻自己的贫困生活。'肉食念何功'表达了作者对那些过着富贵生活的人的不屑。'岁晚贫兼病,年来西复东'反映了作者生活的艰辛。最后两句则表达了作者通过创作诗歌来排解苦闷,却又因此陷入贫困的循环之中。這首詩是宋代詩人趙蕃創作的。詩中通過對比暑雨和霜晴帶來的不同景象,抒發了作者對貧病交加生活的感慨。'藜羹'指用野菜煮的湯,這裏用來比喻自己的貧困生活。'肉食念何功'表達了作者對那些過着富貴生活的人的不屑。'歲晚貧兼病,年來西復東'反映了作者生活的艱辛。最後兩句則表達了作者通過創作詩歌來排解苦悶,卻又因此陷入貧困的循環之中。

赏析

夏雨报禾熟,霜晴担忧菜空。藜羹只是自己欺骗,吃肉念什么功劳。岁晚贫穷兼病,年来西向东。诗成资派闷,文章就返回招穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏雨報禾熟,霜晴擔憂菜空。藜羹只是自己欺騙,喫肉念什麼功勞。歲晚貧窮兼病,年來西向東。詩成資派悶,文章就返回招窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表