从孙一昆仲求毗陵笔 從孫一昆仲求毗陵筆
宣城死诸葛,管城不中书。
我无操舟长,顾病河流纡。
朝来罢茶瓯,闲诗念追摹。
毛锥不胜任,一战惊摧车。
孙郎吴中回,此物富有余。
自云得秘法,蠹口绝凯觎。
君今英妙年,赋成似相如。
自宜给笔札,奏技承明庐。
非如寒窗人,章句分锱铢。
多贮竟胡为,何妨稍遗余。
宣城死諸葛,管城不中書。
我無操舟長,顧病河流紆。
朝來罷茶甌,閒詩念追摹。
毛錐不勝任,一戰驚摧車。
孫郎吳中回,此物富有餘。
自雲得祕法,蠹口絕凱覦。
君今英妙年,賦成似相如。
自宜給筆札,奏技承明廬。
非如寒窗人,章句分錙銖。
多貯竟胡爲,何妨稍遺餘。
分享
译文
宣城死诸葛亮,管城不中书。我没有操舟长,照顾病河水系。朝来废除茶瓯,闲诗念追摹。毛笔不胜任,一战惊摧车。孙郎吴中回,这东西有多富有。自己说得秘诀,虫口绝凯觎。你现在英国年轻,赋成似相如。自己应该给写作,演奏技承明房屋。不是如同寒窗人,句子分知悉。多装到底为什么,不妨稍微给我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣城死諸葛亮,管城不中書。我沒有操舟長,照顧病河水系。朝來廢除茶甌,閒詩念追摹。毛筆不勝任,一戰驚摧車。孫郎吳中回,這東西有多富有。自己說得祕訣,蟲口絕凱覦。你現在英國年輕,賦成似相如。自己應該給寫作,演奏技承明房屋。不是如同寒窗人,句子分知悉。多裝到底爲什麼,不妨稍微給我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代赵蕃所作,诗人以宣城诸葛亮的典故开篇,表达了对才华横溢的孙一昆仲的赞美和对其文才的期待。'操舟长'意指擅长操舟之人,'顾病河流纡'描绘了河流曲折的景象,表达了诗人对友人的关切。'毛锥不胜任'中的'毛锥'指笔,'一战惊摧车'形容笔力之猛。诗人以孙一昆仲回吴中带回的笔为喻,赞美其文才,并建议他多加练习,以不负其才华。最后,诗人以'寒窗人'比喻那些日夜苦读的学者,认为孙一昆仲不应过分拘泥于细节,而应多创作,展现自己的才华。這首詩是宋代趙蕃所作,詩人以宣城諸葛亮的典故開篇,表達了對才華橫溢的孫一昆仲的讚美和對其文才的期待。'操舟長'意指擅長操舟之人,'顧病河流紆'描繪了河流曲折的景象,表達了詩人對友人的關切。'毛錐不勝任'中的'毛錐'指筆,'一戰驚摧車'形容筆力之猛。詩人以孫一昆仲回吳中帶回的筆爲喻,讚美其文才,並建議他多加練習,以不負其才華。最後,詩人以'寒窗人'比喻那些日夜苦讀的學者,認爲孫一昆仲不應過分拘泥於細節,而應多創作,展現自己的才華。
赏析
宣城死诸葛亮,管城不中书。我没有操舟长,照顾病河水系。朝来废除茶瓯,闲诗念追摹。毛笔不胜任,一战惊摧车。孙郎吴中回,这东西有多富有。自己说得秘诀,虫口绝凯觎。你现在英国年轻,赋成似相如。自己应该给写作,演奏技承明房屋。不是如同寒窗人,句子分知悉。多装到底为什么,不妨稍微给我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣城死諸葛亮,管城不中書。我沒有操舟長,照顧病河水系。朝來廢除茶甌,閒詩念追摹。毛筆不勝任,一戰驚摧車。孫郎吳中回,這東西有多富有。自己說得祕訣,蟲口絕凱覦。你現在英國年輕,賦成似相如。自己應該給寫作,演奏技承明房屋。不是如同寒窗人,句子分知悉。多裝到底爲什麼,不妨稍微給我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考