次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其一 次韻子肅秋日感興兼懷公擇二首 其一
炎冷财分覆手间,化机于尔见深悭。
归欤君钓荆溪水,已矣我耕怀玉山。
几羡修翎辞世网,绝怜骏足老天闲。
区区莫有穷途叹,了了要从初地还。
炎冷財分覆手間,化機於爾見深慳。
歸歟君釣荊溪水,已矣我耕懷玉山。
幾羨修翎辭世網,絕憐駿足老天閒。
區區莫有窮途嘆,了了要從初地還。
分享
译文
炎冷财产分覆手之间,化机在你看到很艰难。回家吧你钓荆溪水,已了我耕怀玉山。几乎羡慕修翎言辞世网,非常同情骏足老天闲。区区莫有穷途叹息,明白了要从最初地回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎冷財產分覆手之間,化機在你看到很艱難。回家吧你釣荊溪水,已了我耕懷玉山。幾乎羨慕修翎言辭世網,非常同情駿足老天閒。區區莫有窮途嘆息,明白了要從最初地回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者赵蕃对秋日的感慨以及对友人的思念。'炎冷财分覆手间'指世态炎凉,人心多变,'化机于尔见深悭'意指事物变化无常,难以捉摸。'归欤君钓荆溪水'表达了对友人归隐生活的向往,'已矣我耕怀玉山'则表达了自己渴望隐居的心情。'几羡修翎辞世网'表达了对摆脱尘世纷扰的羡慕,'绝怜骏足老天闲'则是对自然与悠闲生活的喜爱。'区区莫有穷途叹'表示不因困境而沮丧,'了了要从初地还'表达了回归本源的愿望。詩中描繪了作者趙蕃對秋日的感慨以及對友人的思念。'炎冷財分覆手間'指世態炎涼,人心多變,'化機於爾見深慳'意指事物變化無常,難以捉摸。'歸歟君釣荊溪水'表達了對友人歸隱生活的嚮往,'已矣我耕懷玉山'則表達了自己渴望隱居的心情。'幾羨修翎辭世網'表達了對擺脫塵世紛擾的羨慕,'絕憐駿足老天閒'則是對自然與悠閒生活的喜愛。'區區莫有窮途嘆'表示不因困境而沮喪,'了了要從初地還'表達了迴歸本源的願望。
赏析
炎冷财产分覆手之间,化机在你看到很艰难。回家吧你钓荆溪水,已了我耕怀玉山。几乎羡慕修翎言辞世网,非常同情骏足老天闲。区区莫有穷途叹息,明白了要从最初地回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎冷財產分覆手之間,化機在你看到很艱難。回家吧你釣荊溪水,已了我耕懷玉山。幾乎羨慕修翎言辭世網,非常同情駿足老天閒。區區莫有窮途嘆息,明白了要從最初地回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考