次韵斯远同彦章见过之作 次韻斯遠同彥章見過之作
昔人结交谈耳余，一朝变起肝脑涂。
吾曹结交自有道，嗜好又况子与余。
每忆见君吾里初，中间去君落江湖。
归来忽忽夏复夏，相过凡几穷朝晡。
君家仲容亦吾徒，向来亦恨天一隅。
我今借屋得近市，渠乃屏迹田间庐。
吾曹与物自多忤，颂诗读书犹论古。
君才端可供王羞，而我不足供鼎俎。
胡为爱我不弃我，匪但追随仍晤语。
南山有约不可渝，可堪旧雨连今雨。
昔人結交談耳餘，一朝變起肝腦塗。
吾曹結交自有道，嗜好又況子與餘。
每憶見君吾裏初，中間去君落江湖。
歸來忽忽夏復夏，相過凡幾窮朝晡。
君家仲容亦吾徒，向來亦恨天一隅。
我今借屋得近市，渠乃屏跡田間廬。
吾曹與物自多忤，頌詩讀書猶論古。
君才端可供王羞，而我不足供鼎俎。
胡爲愛我不棄我，匪但追隨仍晤語。
南山有約不可渝，可堪舊雨連今雨。
分享
译文
从前的人结交朋友谈了我，一旦变乱发生肝脑涂。我们结交自己有办法，嗜好又何况你和我。每次想起见到你我里开始，中间离开你落江湖。归来忽然忽然夏季恢复，相过有多少穷早晚。你家仲容也我们，刚才也遗憾天一角。我现在借房子能接近市，他就销声匿迹田间房舍。我们与万物从多相抵触，颂诗读书还讨论古。君才端可供王羞，而我不足以供烹调。为什么爱我不离开我，不只是追随仍然见面语。南山有约不能改变，可以忍受旧雨连现在雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前的人結交朋友談了我，一旦變亂髮生肝腦塗。我們結交自己有辦法，嗜好又何況你和我。每次想起見到你我裏開始，中間離開你落江湖。歸來忽然忽然夏季恢復，相過有多少窮早晚。你家仲容也我們，剛纔也遺憾天一角。我現在借房子能接近市，他就銷聲匿跡田間房舍。我們與萬物從多相牴觸，頌詩讀書還討論古。君才端可供王羞，而我不足以供烹調。爲什麼愛我不離開我，不只是追隨仍然見面語。南山有約不能改變，可以忍受舊雨連現在雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代赵蕃所作，表达了诗人与友人斯远、彦章的深厚友谊。诗中回顾了与友人的交往历程，从初识到分别，再到重逢，展现了诗人对友情的珍视。诗中‘结交谈耳余’指结交朋友，‘肝脑涂’形容极度悲伤，‘嗜好’指共同的兴趣，‘落江湖’指四处漂泊，‘仲容’指友人，‘屏迹’指隐居，‘忤’指不合，‘颂诗读书’指吟诗作赋，‘鼎俎’指宴席，‘匪但’指不仅，‘旧雨’指老朋友，‘今雨’指新朋友。此詩爲宋代趙蕃所作，表達了詩人與友人斯遠、彥章的深厚友誼。詩中回顧了與友人的交往歷程，從初識到分別，再到重逢，展現了詩人對友情的珍視。詩中‘結交談耳餘’指結交朋友，‘肝腦塗’形容極度悲傷，‘嗜好’指共同的興趣，‘落江湖’指四處漂泊，‘仲容’指友人，‘屏跡’指隱居，‘忤’指不合，‘頌詩讀書’指吟詩作賦，‘鼎俎’指宴席，‘匪但’指不僅，‘舊雨’指老朋友，‘今雨’指新朋友。
赏析
从前的人结交朋友谈了我，一旦变乱发生肝脑涂。我们结交自己有办法，嗜好又何况你和我。每次想起见到你我里开始，中间离开你落江湖。归来忽然忽然夏季恢复，相过有多少穷早晚。你家仲容也我们，刚才也遗憾天一角。我现在借房子能接近市，他就销声匿迹田间房舍。我们与万物从多相抵触，颂诗读书还讨论古。君才端可供王羞，而我不足以供烹调。为什么爱我不离开我，不只是追随仍然见面语。南山有约不能改变，可以忍受旧雨连现在雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前的人結交朋友談了我，一旦變亂髮生肝腦塗。我們結交自己有辦法，嗜好又何況你和我。每次想起見到你我裏開始，中間離開你落江湖。歸來忽然忽然夏季恢復，相過有多少窮早晚。你家仲容也我們，剛纔也遺憾天一角。我現在借房子能接近市，他就銷聲匿跡田間房舍。我們與萬物從多相牴觸，頌詩讀書還討論古。君才端可供王羞，而我不足以供烹調。爲什麼愛我不離開我，不只是追隨仍然見面語。南山有約不能改變，可以忍受舊雨連現在雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考