次韵李袁州绝句七首 次韻李袁州絕句七首
崧庵视我亦诸孙,已矣无从作九原。
每听先生谈旧事,恍如秉烛对羌村。
崧庵視我亦諸孫,已矣無從作九原。
每聽先生談舊事,恍如秉燭對羌村。
分享
译文
李崧庵看我也是他的孙子,已了无法作墓地。每次听先生谈过去的事,恍如秉烛对羌村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李崧庵看我也是他的孫子,已了無法作墓地。每次聽先生談過去的事,恍如秉燭對羌村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崧庵:赵蕃的字,此处指赵蕃自己。诸孙:同辈的子孙。九原:指古代墓地,这里指赵蕃已经去世。旧事:过去的事情。恍如:好像。秉烛:手持蜡烛,这里指夜晚。羌村:古代羌族人居住的村庄,这里指赵蕃所讲述的地方。崧庵:趙蕃的字,此處指趙蕃自己。諸孫:同輩的子孫。九原:指古代墓地,這裏指趙蕃已經去世。舊事:過去的事情。恍如:好像。秉燭:手持蠟燭,這裏指夜晚。羌村:古代羌族人居住的村莊,這裏指趙蕃所講述的地方。
赏析
李崧庵看我也是他的孙子,已了无法作墓地。每次听先生谈过去的事,恍如秉烛对羌村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李崧庵看我也是他的孫子,已了無法作墓地。每次聽先生談過去的事,恍如秉燭對羌村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考