春日杂言十一首 春日雜言十一首

chūn rì zá yán shí yī shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù时shí曾céng咏yǒng木mù兰lán幽yōu，旧jiù藁gǎo飘piāo零líng莫mò自zì收shōu。

老lǎo境jìng不bù妨fáng花huā因yīn发fā，人rén今jīn白bái尽jǐn十shí分fēn头tóu。

旧时曾咏木兰幽，旧藁飘零莫自收。

老境不妨花因发，人今白尽十分头。

舊時曾詠木蘭幽，舊藁飄零莫自收。

老境不妨花因發，人今白盡十分頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去曾吟咏木兰幽，旧稻草飘零自己没有收。老边境不妨花就发，人们现在都十分头白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去曾吟詠木蘭幽，舊稻草飄零自己沒有收。老邊境不妨花就發，人們現在都十分頭白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以‘木兰’喻指幽静的景色，‘旧藁’指旧时的草木。诗人通过描绘春日景致，表达了自己虽然年老，但依然欣赏春花盛开的景象。‘十分头’形容白发苍苍，表达了诗人对时光流逝的感慨。本詩以‘木蘭’喻指幽靜的景色，‘舊藁’指舊時的草木。詩人通過描繪春日景緻，表達了自己雖然年老，但依然欣賞春花盛開的景象。‘十分頭’形容白髮蒼蒼，表達了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

过去曾吟咏木兰幽，旧稻草飘零自己没有收。老边境不妨花就发，人们现在都十分头白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去曾吟詠木蘭幽，舊稻草飄零自己沒有收。老邊境不妨花就發，人們現在都十分頭白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表