呈宜之兄八首 呈宜之兄八首

chéng yí zhī xiōng bā shǒu

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

xiōngjīntàishù驿

guānmánzhōngchìxiànnánběi

兄今得太末,去弟不数驿。

弟官蛮夷中,何啻限南北。

兄今得太末,去弟不數驛。

弟官蠻夷中,何啻限南北。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你现在得太末,而弟弟不几个驿站。弟弟官蛮夷中,有什么比限南北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你現在得太末,而弟弟不幾個驛站。弟弟官蠻夷中,有什麼比限南北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

得:获得;末:最小的官职;去:离开;数:计算;驿:古代传递公文的人中途更换马匹和休息的地方;蛮夷:古代对南方和西方少数民族的泛称;何啻:何止;限:界限。本诗表达了诗人对兄长升迁的喜悦以及对自身官职低微的感慨。得:獲得;末:最小的官職;去:離開;數:計算;驛:古代傳遞公文的人中途更換馬匹和休息的地方;蠻夷:古代對南方和西方少數民族的泛稱;何啻:何止;限:界限。本詩表達了詩人對兄長升遷的喜悅以及對自身官職低微的感慨。

赏析

你现在得太末,而弟弟不几个驿站。弟弟官蛮夷中,有什么比限南北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你現在得太末,而弟弟不幾個驛站。弟弟官蠻夷中,有什麼比限南北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表