呈亦韩 呈亦韓

chéng yì hán

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán食shí寒hán未wèi归guī，清qīng明míng清qīng晓xiǎo时shí。

花huā残cán渺miǎo无wú迹jì，柳liǔ细xì不bù胜shèng垂chuí。

即jí事shì须xū诗shī写xiě，多duō忧yōu赖lài酒jiǔ支zhī。

虽suī亲qīn友yǒu朋péng益yì，更gèng苦kǔ弟dì兄xiōng思sī。

寒食寒未归，清明清晓时。

花残渺无迹，柳细不胜垂。

即事须诗写，多忧赖酒支。

虽亲友朋益，更苦弟兄思。

寒食寒未歸，清明清曉時。

花殘渺無跡，柳細不勝垂。

即事須詩寫，多憂賴酒支。

雖親友朋益，更苦弟兄思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒食节寒还没回来，清明清晨时。花残渺无踪迹，柳细不胜垂。即事须诗写，多关心依赖酒支。虽然是亲戚朋友更加，再苦兄弟想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節寒還沒回來，清明清晨時。花殘渺無蹤跡，柳細不勝垂。即事須詩寫，多關心依賴酒支。雖然是親戚朋友更加，再苦兄弟想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒食：古代节日，在清明前一天；清明：二十四节气之一，春季的一个节气；花残：花朵凋谢；柳细：柳树枝条细长；不胜垂：承受不了重量而垂下；即事：即兴所作之事；多忧：忧愁之情；赖酒支：依靠酒来缓解忧愁；虽亲友朋益：虽然亲友增多；更苦弟兄思：但更加思念兄弟。寒食：古代節日，在清明前一天；清明：二十四節氣之一，春季的一個節氣；花殘：花朵凋謝；柳細：柳樹枝條細長；不勝垂：承受不了重量而垂下；即事：即興所作之事；多憂：憂愁之情；賴酒支：依靠酒來緩解憂愁；雖親友朋益：雖然親友增多；更苦弟兄思：但更加思念兄弟。

赏析

寒食节寒还没回来，清明清晨时。花残渺无踪迹，柳细不胜垂。即事须诗写，多关心依赖酒支。虽然是亲戚朋友更加，再苦兄弟想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節寒還沒回來，清明清晨時。花殘渺無蹤跡，柳細不勝垂。即事須詩寫，多關心依賴酒支。雖然是親戚朋友更加，再苦兄弟想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表