呈王平江二首 呈王平江二首
倦著尚书履,闲凝燕寝香。
声犹传汉殿,句岂羡韦郎。
偃泊姑铃阁,遄归定玉堂。
不惟资献纳,政复用文章。
倦著尚書履,閒凝燕寢香。
聲猶傳漢殿,句豈羨韋郎。
偃泊姑鈴閣,遄歸定玉堂。
不惟資獻納,政複用文章。
分享
译文
厌倦着尚书鞋,熟悉凝燕寝香。声也传汉代宫殿,句难道羡慕韦郎。躺在姑铃铛阁,很快地回到定玉堂。不仅供献纳,政治不再用文章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厭倦着尚書鞋,熟悉凝燕寢香。聲也傳漢代宮殿,句難道羨慕韋郎。躺在姑鈴鐺閣,很快地回到定玉堂。不僅供獻納,政治不再用文章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '尚书履':指官员的官鞋。2. '燕寝':古代帝王或贵族的寝宫。3. '汉殿':汉代宫殿,此处泛指古代宫殿。4. '韦郎':指唐代诗人韦应物。5. '偃泊':停留、逗留。6. '铃阁':古代宫殿中的楼阁。7. '遄归':迅速返回。8. '定玉堂':指回到朝廷的官职。9. '资献纳':贡献、进献。10. '政复用文章':不仅凭借文学才华,还因为政治才能。1. '尚書履':指官員的官鞋。2. '燕寢':古代帝王或貴族的寢宮。3. '漢殿':漢代宮殿,此處泛指古代宮殿。4. '韋郎':指唐代詩人韋應物。5. '偃泊':停留、逗留。6. '鈴閣':古代宮殿中的樓閣。7. '遄歸':迅速返回。8. '定玉堂':指回到朝廷的官職。9. '資獻納':貢獻、進獻。10. '政複用文章':不僅憑藉文學才華,還因爲政治才能。
赏析
厌倦着尚书鞋,熟悉凝燕寝香。声也传汉代宫殿,句难道羡慕韦郎。躺在姑铃铛阁,很快地回到定玉堂。不仅供献纳,政治不再用文章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厭倦着尚書鞋,熟悉凝燕寢香。聲也傳漢代宮殿,句難道羨慕韋郎。躺在姑鈴鐺閣,很快地回到定玉堂。不僅供獻納,政治不再用文章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考