呈公择二首呈公擇二首

chéng gōng zé èr shǒu

zhào fān · sòng

背bèi郭guō才cái数shù里lǐ，深shēn林lín溪xī四sì环huán。

精jīng庐lú于yú此cǐ建jiàn，寓yù舍shě即jí其qí间jiān。

我wǒ已yǐ成chéng栖qī遁dùn，君jūn能néng数shù往wǎng还hái。

故gù知zhī交jiāo义yì厚hòu，不bù与yǔ世shì情qíng关guān。

背郭才数里，深林溪四环。

精庐于此建，寓舍即其间。

我已成栖遁，君能数往还。

故知交义厚，不与世情关。

背郭才數里，深林溪四環。

精廬於此建，寓舍即其間。

我已成棲遁，君能數往還。

故知交義厚，不與世情關。

译文

背城只有几里，深林溪四个环。精庐在这里建，住所就是其中。我已成隐居，你能多次往返。所以知道交义厚，不与世俗人情关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背城只有幾里，深林溪四個環。精廬在這裏建，住所就是其中。我已成隱居，你能多次往返。所以知道交義厚，不與世俗人情關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

背郭：背靠城郭。精庐：精致的房舍。寓舍：住所。栖遁：隐居。往还：来来往往。故知：因此知道。交义厚：交情深厚。世情：世俗之情。背郭：背靠城郭。精廬：精緻的房舍。寓舍：住所。棲遁：隱居。往還：來來往往。故知：因此知道。交義厚：交情深厚。世情：世俗之情。