陈严二君频送蜡梅因以成咏 陳嚴二君頻送蠟梅因以成詠

chén yán èr jūn pín sòng là méi yīn yǐ chéng yǒng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

缀zhuì蜡là为wèi花huā荆jīng作zuò枝zhī，列liè为wèi梅méi种zhǒng自zì何hé时shí。

诗shī多duō划huà木mù初chū无wú与yǔ，贤xián比bǐ兰lán荃quán又yòu见jiàn遗yí。

只zhǐ道dào品pǐn题tí终zhōng不bù遇yù，岂qǐ期qī坡pō谷gǔ解jiě相xiāng知zhī。

却què怜lián二èr士shì空kōng齐qí鲁lǔ，不bù及jí西xī都dōu讲jiǎng盛shèng仪yí。

缀蜡为花荆作枝，列为梅种自何时。

诗多划木初无与，贤比兰荃又见遗。

只道品题终不遇，岂期坡谷解相知。

却怜二士空齐鲁，不及西都讲盛仪。

綴蠟爲花荊作枝，列爲梅種自何時。

詩多劃木初無與，賢比蘭荃又見遺。

只道品題終不遇，豈期坡谷解相知。

卻憐二士空齊魯，不及西都講盛儀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

点缀在蜡为花型制作枝，列为梅种从什么时候。诗多划木当初没有和，贤人与兰荃又被遗忘。只道品评始终不遇，难道一坡谷解相互了解。却可怜两人空齐鲁，不到西都讲盛仪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點綴在蠟爲花型製作枝，列爲梅種從什麼時候。詩多劃木當初沒有和，賢人與蘭荃又被遺忘。只道品評始終不遇，難道一坡谷解相互瞭解。卻可憐兩人空齊魯，不到西都講盛儀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以蜡梅为题，借物抒怀，表达了诗人对陈严二君的感激之情。'缀蜡为花荆作枝'描写蜡梅的形态，'列为梅种自何时'表达了对蜡梅历史的追溯。'诗多划木初无与'指诗人在创作初期无人理解，'贤比兰荃又见遗'比喻自己的才华被埋没。'只道品题终不遇'表达了对不被赏识的无奈，'岂期坡谷解相知'则表示意外得到坡谷的赏识。'却怜二士空齐鲁，不及西都讲盛仪'表达了对陈严二君的敬意，认为他们的才华不应被埋没。此詩以蠟梅爲題，借物抒懷，表達了詩人對陳嚴二君的感激之情。'綴蠟爲花荊作枝'描寫蠟梅的形態，'列爲梅種自何時'表達了對蠟梅歷史的追溯。'詩多劃木初無與'指詩人在創作初期無人理解，'賢比蘭荃又見遺'比喻自己的才華被埋沒。'只道品題終不遇'表達了對不被賞識的無奈，'豈期坡谷解相知'則表示意外得到坡谷的賞識。'卻憐二士空齊魯，不及西都講盛儀'表達了對陳嚴二君的敬意，認爲他們的才華不應被埋沒。

赏析

点缀在蜡为花型制作枝，列为梅种从什么时候。诗多划木当初没有和，贤人与兰荃又被遗忘。只道品评始终不遇，难道一坡谷解相互了解。却可怜两人空齐鲁，不到西都讲盛仪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點綴在蠟爲花型製作枝，列爲梅種從什麼時候。詩多劃木當初沒有和，賢人與蘭荃又被遺忘。只道品評始終不遇，難道一坡谷解相互瞭解。卻可憐兩人空齊魯，不到西都講盛儀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表