晨起行菜 晨起行菜
勿谓山园瘠,能令菜本肥。
相虽无肉食,谷免病年饥。
看此鲑三九,何时腰十围。
试评能自照,孰愈莫胜衣。
勿謂山園瘠,能令菜本肥。
相雖無肉食,谷免病年飢。
看此鮭三九,何時腰十圍。
試評能自照,孰愈莫勝衣。
分享
译文
不要对山园贫瘠,能让蔬菜本肥。相虽然没有肉吃,谷免病年饥荒。看这鲑三九,什么时候腰十围。试评能照明,谁更没有穿衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要對山園貧瘠,能讓蔬菜本肥。相雖然沒有肉喫,谷免病年饑荒。看這鮭三九,什麼時候腰十圍。試評能照明,誰更沒有穿衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对山园蔬菜的喜爱,以及对自给自足生活的赞美。‘勿谓山园瘠’指不要认为山园土地贫瘠,‘菜本肥’指蔬菜长得很好。‘相虽无肉食’指虽然没有肉食,‘谷免病年饥’指谷物充足,避免了疾病和饥饿。‘鲑三九’指鲑鱼,‘何时腰十围’指何时能长得像十围粗的腰。‘试评能自照’指试着评价自己,‘孰愈莫胜衣’指谁更胜过穿着得体。整首诗反映了诗人对自然和生活的热爱,以及对简朴生活的向往。此詩表達了詩人對山園蔬菜的喜愛,以及對自給自足生活的讚美。‘勿謂山園瘠’指不要認爲山園土地貧瘠,‘菜本肥’指蔬菜長得很好。‘相雖無肉食’指雖然沒有肉食,‘谷免病年飢’指穀物充足,避免了疾病和飢餓。‘鮭三九’指鮭魚,‘何時腰十圍’指何時能長得像十圍粗的腰。‘試評能自照’指試着評價自己,‘孰愈莫勝衣’指誰更勝過穿着得體。整首詩反映了詩人對自然和生活的熱愛,以及對簡樸生活的嚮往。
赏析
不要对山园贫瘠,能让蔬菜本肥。相虽然没有肉吃,谷免病年饥荒。看这鲑三九,什么时候腰十围。试评能照明,谁更没有穿衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要對山園貧瘠,能讓蔬菜本肥。相雖然沒有肉喫,谷免病年饑荒。看這鮭三九,什麼時候腰十圍。試評能照明,誰更沒有穿衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考