常州先生以太守入对五首 常州先生以太守入對五首

cháng zhōu xiān shēng yǐ tài shǒu rù duì wǔ shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

姑gū苏sū访fǎng虎hǔ丘qiū，西xī庵ān作zuò清qīng游yóu。

能néng谈tán著zhù书shū人rén，老lǎo僧sēng非fēi黑hēi头tóu。

义yì兴xīng望wàng荆jīng溪xī，景jǐng坡pō亦yì前qián修xiū。

不bù能néng乘chéng桴fú者zhě，沧cāng波bō没méi白bái鸥ōu。

姑苏访虎丘，西庵作清游。

能谈著书人，老僧非黑头。

义兴望荆溪，景坡亦前修。

不能乘桴者，沧波没白鸥。

姑蘇訪虎丘，西庵作清遊。

能談著書人，老僧非黑頭。

義興望荊溪，景坡亦前修。

不能乘桴者，滄波沒白鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

姑苏访问虎丘，西庵作清游。能谈著作人，我不是黑头。义兴望荆溪，景坡也以前修。不能乘着木筏的人，水波没白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑蘇訪問虎丘，西庵作清遊。能談著作人，我不是黑頭。義興望荊溪，景坡也以前修。不能乘着木筏的人，水波沒白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

姑苏：今苏州的别称。虎丘：苏州名胜古迹。西庵：指西庵寺。清游：清静的游览。著书人：指专心研究学问的人。老僧：老和尚。黑头：指年轻的和尚。义兴：地名，今属江苏省宜兴市。荆溪：荆溪水，在宜兴。景坡：地名，在宜兴。桴：古代的一种小船。沧波：广阔的江面。白鸥：白色的鸥鸟。姑蘇：今蘇州的別稱。虎丘：蘇州名勝古蹟。西庵：指西庵寺。清遊：清靜的遊覽。著書人：指專心研究學問的人。老僧：老和尚。黑頭：指年輕的和尚。義興：地名，今屬江蘇省宜興市。荊溪：荊溪水，在宜興。景坡：地名，在宜興。桴：古代的一種小船。滄波：廣闊的江面。白鷗：白色的鷗鳥。

赏析

姑苏访问虎丘，西庵作清游。能谈著作人，我不是黑头。义兴望荆溪，景坡也以前修。不能乘着木筏的人，水波没白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑蘇訪問虎丘，西庵作清遊。能談著作人，我不是黑頭。義興望荊溪，景坡也以前修。不能乘着木筏的人，水波沒白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表