长门怨 長門怨
只看金屋贮,便有长门弃。
始盛终当衰,人情亦天意。
只看金屋貯,便有長門棄。
始盛終當衰,人情亦天意。
分享
译文
只看金屋贮,就有长门放弃。始盛终会减弱,人心也是天意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只看金屋貯,就有長門放棄。始盛終會減弱,人心也是天意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以金屋藏娇和长门宫的弃妇为喻,表达了人生无常和人情世态的变迁,反映了作者对命运无常的感慨。金屋贮:指汉武帝为李夫人所建的金屋,象征荣华富贵。长门弃:指汉武帝将陈皇后打入冷宫,象征荣宠不再。始盛终当衰:事物发展到顶峰之后必然走向衰落。人情亦天意:人的情感变化和天意相通,都是不可抗拒的自然规律。此詩以金屋藏嬌和長門宮的棄婦爲喻,表達了人生無常和人情世態的變遷,反映了作者對命運無常的感慨。金屋貯:指漢武帝爲李夫人所建的金屋,象徵榮華富貴。長門棄:指漢武帝將陳皇后打入冷宮,象徵榮寵不再。始盛終當衰:事物發展到頂峯之後必然走向衰落。人情亦天意:人的情感變化和天意相通,都是不可抗拒的自然規律。
赏析
只看金屋贮,就有长门放弃。始盛终会减弱,人心也是天意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只看金屋貯,就有長門放棄。始盛終會減弱,人心也是天意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考