曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其二 曾裘父寄二絕並呈審知一再次韻前以寄曾後寄審知四首 其二
纷纷竞说杜陵翁,此老真能数百容。
我亦几同叶公好,骇然今日见真龙。
紛紛競說杜陵翁,此老真能數百容。
我亦幾同葉公好,駭然今日見真龍。
分享
译文
纷纷竞相谈论杜甫老先生,这位老人确实能够容纳数百种风情。我也曾像叶公一样喜好,今日惊骇地见到了真正的龙。紛紛競相談論杜甫老先生,這位老人確實能夠容納數百種風情。我也曾像葉公一樣喜好,今日驚駭地見到了真正的龍。
注释
杜陵翁:指唐代诗人杜甫。此老:指杜甫。数百容:形容杜甫的才华横溢。叶公:春秋时楚国贵族,以好龙著称,但真龙出现时却吓得逃跑。真龙:比喻真正的才华或境界。杜陵翁:指唐代詩人杜甫。此老:指杜甫。數百容:形容杜甫的才華橫溢。葉公:春秋時楚國貴族,以好龍著稱,但真龍出現時卻嚇得逃跑。真龍:比喻真正的才華或境界。
赏析
此诗以夸张的手法赞美杜甫的才华,同时通过自身与叶公的类比,表达了对杜甫真才实学的敬佩。诗句中‘数百容’和‘真龙’等比喻手法,使诗歌意蕴丰富,富有哲理。此詩以誇張的手法讚美杜甫的才華,同時通過自身與葉公的類比,表達了對杜甫真才實學的敬佩。詩句中‘數百容’和‘真龍’等比喻手法,使詩歌意蘊豐富,富有哲理。