泊舟叫岩入法林院访洪驹父留题 泊舟叫巖入法林院訪洪駒父留題

pō zhōu jiào yán rù fǎ lín yuàn fǎng hóng jū fù liú tí

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī边biān遵zūn微wēi径jìng，林lín下xià陟zhì荒huāng级jí。

逢féng僧sēng衣yī蓝lán缕lǚ，对duì面miàn日rì曛xūn黑hēi。

堂táng空kōng若ruò无wú人rén，岩yán浅qiǎn仅jǐn容róng席xí。

流liú传chuán昔xī闻wén诗shī，求qiú访fǎng今jīn罔wǎng获huò。

溪边遵微径，林下陟荒级。

逢僧衣蓝缕，对面日曛黑。

堂空若无人，岩浅仅容席。

流传昔闻诗，求访今罔获。

溪邊遵微徑，林下陟荒級。

逢僧衣藍縷，對面日曛黑。

堂空若無人，巖淺僅容席。

流傳昔聞詩，求訪今罔獲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪流边沿着小径，林下穿越荒芜级。逢僧人穿蓝色衣服缕，对面天漆黑。堂空如果没有人，岩浅只能容下席。流传过去听诗，找不到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流邊沿着小徑，林下穿越荒蕪級。逢僧人穿藍色衣服縷，對面天漆黑。堂空如果沒有人，巖淺只能容下席。流傳過去聽詩，找不到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 荒级：荒芜的山石台阶。 2. 蓝缕：破旧的僧袍。 3. 曛黑：日暮时分，天色昏暗。 4. 岩浅：岩石的边缘浅薄。 5. 流传：流传于世的。 6. 罔获：没有得到。1. 荒級：荒蕪的山石臺階。 2. 藍縷：破舊的僧袍。 3. 曛黑：日暮時分，天色昏暗。 4. 巖淺：岩石的邊緣淺薄。 5. 流傳：流傳於世的。 6. 罔獲：沒有得到。

赏析

溪流边沿着小径，林下穿越荒芜级。逢僧人穿蓝色衣服缕，对面天漆黑。堂空如果没有人，岩浅只能容下席。流传过去听诗，找不到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流邊沿着小徑，林下穿越荒蕪級。逢僧人穿藍色衣服縷，對面天漆黑。堂空如果沒有人，巖淺只能容下席。流傳過去聽詩，找不到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表