病中即事十五首 病中即事十五首
晚食以当肉,人言蠋巧贫。
茹蔬何不可,设说未为真。
既屏猪肝累,何须鲑菜珍。
夜煨牛粪芋,朝罨破铛尘。
晚食以當肉,人言蠋巧貧。
茹蔬何不可,設說未爲真。
既屏豬肝累,何須鮭菜珍。
夜煨牛糞芋,朝罨破鐺塵。
分享
译文
晚上吃以当肉,人们说毛毛虫巧贫穷。吃素有什么不可以,假设说法不为真。排除之后猪肝累,为什么需要鲑菜珍。夜烧牛粪芋头,朝罨破档尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上喫以當肉,人們說毛毛蟲巧貧窮。喫素有什麼不可以,假設說法不爲真。排除之後豬肝累,爲什麼需要鮭菜珍。夜燒牛糞芋頭,朝罨破檔塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晚食以当肉:晚上吃素食也觉得很满足。蠋巧贫:形容贫困而机智。茹蔬何不可:吃素有什么不可以的。设说未为真:这种说法并不是真的。屏猪肝累:已经摒弃了猪肝等油腻食物。何须鲑菜珍:何必追求鲑鱼和蔬菜等珍馐美味。夜煨牛粪芋:晚上用牛粪烧芋头。朝罨破铛尘:早上用破锅煮饭。晚食以當肉:晚上喫素食也覺得很滿足。蠋巧貧:形容貧困而機智。茹蔬何不可:喫素有什麼不可以的。設說未爲真:這種說法並不是真的。屏豬肝累:已經摒棄了豬肝等油膩食物。何須鮭菜珍:何必追求鮭魚和蔬菜等珍饈美味。夜煨牛糞芋:晚上用牛糞燒芋頭。朝罨破鐺塵:早上用破鍋煮飯。
赏析
晚上吃以当肉,人们说毛毛虫巧贫穷。吃素有什么不可以,假设说法不为真。排除之后猪肝累,为什么需要鲑菜珍。夜烧牛粪芋头,朝罨破档尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上喫以當肉,人們說毛毛蟲巧貧窮。喫素有什麼不可以,假設說法不爲真。排除之後豬肝累,爲什麼需要鮭菜珍。夜燒牛糞芋頭,朝罨破檔塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考