别邢公昭丈 別邢公昭丈

bié xíng gōng zhāo zhàng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

适shì远yuǎn能néng忘wàng别bié，冲chōng行xíng敢gǎn惮dàn泥ní。

野yě航háng初chū唤huàn渡dù，茅máo屋wū正zhèng啼tí鸡jī。

雨yǔ后hòu妨fáng梅méi步bù，风fēng前qián对duì竹zhú题tí。

因yīn公gōng动dòng高gāo兴xīng，忆yì我wǒ旧jiù幽yōu栖qī。

适远能忘别，冲行敢惮泥。

野航初唤渡，茅屋正啼鸡。

雨后妨梅步，风前对竹题。

因公动高兴，忆我旧幽栖。

適遠能忘別，衝行敢憚泥。

野航初喚渡，茅屋正啼雞。

雨後妨梅步，風前對竹題。

因公動高興，憶我舊幽棲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恰好远不能忘记另外，冲去惧怕泥。野航初唤渡，茅草屋正哭鸡。雨后妨碍梅步，风前对竹题。通过公动高兴，记得我过去隐居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好遠不能忘記另外，衝去懼怕泥。野航初喚渡，茅草屋正哭雞。雨後妨礙梅步，風前對竹題。通過公動高興，記得我過去隱居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

适远能忘别：即使路途遥远也能忘记离别之苦。冲行敢惮泥：即使道路泥泞也能勇敢前行。野航初唤渡：野外的航船刚刚呼唤过渡。茅屋正啼鸡：茅屋中的鸡刚刚啼鸣。雨后妨梅步：雨后踏梅行走不便。风前对竹题：在风前对着竹子题诗。因公动高兴：因为公务而感到高兴。忆我旧幽栖：回忆起我过去在幽静之地的生活。適遠能忘別：即使路途遙遠也能忘記離別之苦。衝行敢憚泥：即使道路泥濘也能勇敢前行。野航初喚渡：野外的航船剛剛呼喚過渡。茅屋正啼雞：茅屋中的雞剛剛啼鳴。雨後妨梅步：雨後踏梅行走不便。風前對竹題：在風前對着竹子題詩。因公動高興：因爲公務而感到高興。憶我舊幽棲：回憶起我過去在幽靜之地的生活。

赏析

恰好远不能忘记另外，冲去惧怕泥。野航初唤渡，茅草屋正哭鸡。雨后妨碍梅步，风前对竹题。通过公动高兴，记得我过去隐居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好遠不能忘記另外，衝去懼怕泥。野航初喚渡，茅草屋正哭雞。雨後妨礙梅步，風前對竹題。通過公動高興，記得我過去隱居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表