别范建康 別範建康
早日学诗才得穷,人穷乃复愧诗工。
如公久已独步外,顾我何堪猥诵中。
岁晚人家方墐户,地长客子尚飘蓬。
如闻深讲救荒政,忍使箪瓢独屡空。
早日學詩才得窮,人窮乃復愧詩工。
如公久已獨步外,顧我何堪猥誦中。
歲晚人家方墐戶,地長客子尚飄蓬。
如聞深講救荒政,忍使簞瓢獨屢空。
分享
译文
早一天学诗才能得到彻底,人穷就又惭愧诗工。如您已经独自步之外,但我怎么能随便地中。岁晚人家正在墐户,地上长旅客还飘蓬。如听到深讲救灾荒,忍心让饭瓢独多次空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早一天學詩才能得到徹底,人窮就又慚愧詩工。如您已經獨自步之外,但我怎麼能隨便地中。歲晚人家正在墐戶,地上長旅客還飄蓬。如聽到深講救災荒,忍心讓飯瓢獨多次空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代赵蕃所作,诗中表达了诗人对自己诗歌才能的谦虚和对友人的赞美。首联‘早日学诗才得穷,人穷乃复愧诗工’表明诗人虽然早年开始学诗,但技艺尚浅,因此感到自卑。颔联‘如公久已独步外,顾我何堪猥诵中’赞誉友人范建康在诗坛已有很高的成就,自己则不敢与之相比。颈联‘岁晚人家方墐户,地长客子尚飘蓬’反映了岁末人们在家中团聚,而诗人却还在他乡漂泊。尾联‘如闻深讲救荒政,忍使箪瓢独屡空’则表达了诗人对友人关心国事、救济灾民的品德表示敬佩。本詩爲宋代趙蕃所作,詩中表達了詩人對自己詩歌才能的謙虛和對友人的讚美。首聯‘早日學詩才得窮,人窮乃復愧詩工’表明詩人雖然早年開始學詩,但技藝尚淺,因此感到自卑。頷聯‘如公久已獨步外,顧我何堪猥誦中’讚譽友人範建康在詩壇已有很高的成就,自己則不敢與之相比。頸聯‘歲晚人家方墐戶,地長客子尚飄蓬’反映了歲末人們在家中團聚,而詩人卻還在他鄉漂泊。尾聯‘如聞深講救荒政,忍使簞瓢獨屢空’則表達了詩人對友人關心國事、救濟災民的品德表示敬佩。
赏析
早一天学诗才能得到彻底,人穷就又惭愧诗工。如您已经独自步之外,但我怎么能随便地中。岁晚人家正在墐户,地上长旅客还飘蓬。如听到深讲救灾荒,忍心让饭瓢独多次空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早一天學詩才能得到徹底,人窮就又慚愧詩工。如您已經獨自步之外,但我怎麼能隨便地中。歲晚人家正在墐戶,地上長旅客還飄蓬。如聽到深講救災荒,忍心讓飯瓢獨多次空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考