比与成父别谓先行矣及再至溧阳则犹未也留数 比與成父別謂先行矣及再至溧陽則猶未也留數

bǐ yǔ chéng fù bié wèi xiān xíng yǐ jí zài zhì lì yáng zé yóu wèi yě liú shù

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

分fēn携xié决jué意yì归guī先xiān我wǒ，邂xiè逅hòu尚shàng留liú翻fān挽wǎn渠qú。

已yǐ是shì常cháng饥jī思sī稚zhì子zi，更gèng逾yú三sān月yuè欠qiàn家jiā书shū。

岁suì云yún莫mò矣yǐ嗟jiē何hé及jí，归guī去qù来lái兮xī计jì莫mò如rú。

壮zhuàng志zhì渡dù江jiāng叻lè击jī楫jí，老lǎo怀huái寻xún壑hè愿yuàn巾jīn车chē。

分携决意归先我，邂逅尚留翻挽渠。

已是常饥思稚子，更逾三月欠家书。

岁云莫矣嗟何及，归去来兮计莫如。

壮志渡江叻击楫，老怀寻壑愿巾车。

分攜決意歸先我，邂逅尚留翻挽渠。

已是常飢思稚子，更逾三月欠家書。

歲雲莫矣嗟何及，歸去來兮計莫如。

壯志渡江叻擊楫，老懷尋壑願巾車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分带着决心回到我之前，偶然还留在翻着他。已是经常饿想小孩子，又过了三个月拖欠的书。岁说没有了喂什么以及，归去吧最好的办法莫过于。壮志渡江叻击桨，老怀不久壑希望巾车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分帶着決心回到我之前，偶然還留在翻着他。已是經常餓想小孩子，又過了三個月拖欠的書。歲說沒有了喂什麼以及，歸去吧最好的辦法莫過於。壯志渡江叻擊槳，老懷不久壑希望巾車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与成父分别后的思念之情。'分携决意归先我'指诗人决定先成父离开。'邂逅尚留翻挽渠'表示诗人与成父偶遇，却仍要分别。'已是常饥思稚子'表达了诗人对家中幼子的思念。'更逾三月欠家书'说明诗人已经三个月没有收到家人的书信。'岁云莫矣嗟何及'感叹时光流逝，无法挽回。'归去来兮计莫如'表达了诗人想要回家的决心。'壮志渡江叻击楫'和'老怀寻壑愿巾车'分别体现了诗人年轻时的壮志和年老时的归隐之愿。此詩表達了詩人與成父分別後的思念之情。'分攜決意歸先我'指詩人決定先成父離開。'邂逅尚留翻挽渠'表示詩人與成父偶遇，卻仍要分別。'已是常飢思稚子'表達了詩人對家中幼子的思念。'更逾三月欠家書'說明詩人已經三個月沒有收到家人的書信。'歲雲莫矣嗟何及'感嘆時光流逝，無法挽回。'歸去來兮計莫如'表達了詩人想要回家的決心。'壯志渡江叻擊楫'和'老懷尋壑願巾車'分別體現了詩人年輕時的壯志和年老時的歸隱之願。

赏析

分带着决心回到我之前，偶然还留在翻着他。已是经常饿想小孩子，又过了三个月拖欠的书。岁说没有了喂什么以及，归去吧最好的办法莫过于。壮志渡江叻击桨，老怀不久壑希望巾车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分帶着決心回到我之前，偶然還留在翻着他。已是經常餓想小孩子，又過了三個月拖欠的書。歲說沒有了喂什麼以及，歸去吧最好的辦法莫過於。壯志渡江叻擊槳，老懷不久壑希望巾車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表