比因和首座诗有故欲撩公懒是真之句名其室日 比因和首座詩有故欲撩公懶是真之句名其室日

bǐ yīn hé shǒu zuò shī yǒu gù yù liāo gōng lǎn shì zhēn zhī jù míng qí shì rì

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo日rì经jīng禅chán暇xiá，犹yóu余yú文wén字zì嬉xī。

老lǎo来lái无wú复fù事shì，日rì用yòng亦yì奚xī为wèi。

衲nà被bèi忘wàng宵xiāo度dù，团tuán蒲pú失shī昼zhòu移yí。

谓wèi公gōng真zhēn是shì懒lǎn，如rú我wǒ不bù其qí痴chī。

少日经禅暇，犹余文字嬉。

老来无复事，日用亦奚为。

衲被忘宵度，团蒲失昼移。

谓公真是懒，如我不其痴。

少日經禪暇，猶余文字嬉。

老來無復事，日用亦奚爲。

衲被忘宵度，團蒲失晝移。

謂公真是懶，如我不其癡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小太阳经禅时间，就像其他文字游戏。老来无恢复工作，每天使用也为什么。钠被忘夜度，团蒲失去白天转移。说你真是懒，如果我不他的傻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小太陽經禪時間，就像其他文字遊戲。老來無恢復工作，每天使用也爲什麼。鈉被忘夜度，團蒲失去白天轉移。說你真是懶，如果我不他的傻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人赵蕃年轻时对禅修和文字的喜爱，以及年老后对日常生活态度的转变。'衲被忘宵度'指僧人忘记夜晚的流逝，'团蒲失昼移'指蒲团上的时间似乎也流逝得很快，这两句诗反映了诗人对时间流逝的感慨。'谓公真是懒，如我不其痴'则是对首座诗人的调侃，认为首座诗人懒惰，而自己则有些痴傻。詩中描述了詩人趙蕃年輕時對禪修和文字的喜愛，以及年老後對日常生活態度的轉變。'衲被忘宵度'指僧人忘記夜晚的流逝，'團蒲失晝移'指蒲團上的時間似乎也流逝得很快，這兩句詩反映了詩人對時間流逝的感慨。'謂公真是懶，如我不其癡'則是對首座詩人的調侃，認爲首座詩人懶惰，而自己則有些癡傻。

赏析

小太阳经禅时间，就像其他文字游戏。老来无恢复工作，每天使用也为什么。钠被忘夜度，团蒲失去白天转移。说你真是懒，如果我不他的傻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小太陽經禪時間，就像其他文字遊戲。老來無恢復工作，每天使用也爲什麼。鈉被忘夜度，團蒲失去白天轉移。說你真是懶，如果我不他的傻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表