毕叔文以双头白莲送程士和录唱酬诗以求次韵 畢叔文以雙頭白蓮送程士和錄唱酬詩以求次韻
是间何处有涟漪,况复双莲为出奇。
要使惔焚成一洗,政须冰雪露多姿。
折来不许从君玩,赋就空能唤我为。
已见神人出姑射,定烦朝日避咸池。
是間何處有漣漪,況復雙蓮爲出奇。
要使惔焚成一洗,政須冰雪露多姿。
折來不許從君玩,賦就空能喚我爲。
已見神人出姑射,定煩朝日避咸池。
分享
译文
这世间什么地方有涟漪,何况又双莲是出奇。要使大火焚烧成一洗,政治需要冰雪露多姿。折来不允许跟你玩,赋在空中能唤我为。已见神人从姑射,确定需要朝避咸池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這世間什麼地方有漣漪,何況又雙蓮是出奇。要使大火焚燒成一洗,政治需要冰雪露多姿。折來不允許跟你玩,賦在空中能喚我爲。已見神人從姑射,確定需要朝避咸池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以双头白莲为题,表达了诗人对友人毕叔文赠送莲花的感激之情。诗中运用了涟漪、冰雪、神人等意象,营造出清雅脱俗的意境。'惔焚'指内心的忧愁,'姑射'和'咸池'均为神话传说中的圣地,象征着高尚和纯洁。本詩以雙頭白蓮爲題,表達了詩人對友人畢叔文贈送蓮花的感激之情。詩中運用了漣漪、冰雪、神人等意象,營造出清雅脫俗的意境。'惔焚'指內心的憂愁,'姑射'和'咸池'均爲神話傳說中的聖地,象徵着高尚和純潔。
赏析
这世间什么地方有涟漪,何况又双莲是出奇。要使大火焚烧成一洗,政治需要冰雪露多姿。折来不允许跟你玩,赋在空中能唤我为。已见神人从姑射,确定需要朝避咸池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這世間什麼地方有漣漪,何況又雙蓮是出奇。要使大火焚燒成一洗,政治需要冰雪露多姿。折來不允許跟你玩,賦在空中能喚我爲。已見神人從姑射,確定需要朝避咸池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考