八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首 其三 八月十二夜至十六夜皆無月賦詩三首 其三
已失连宵望,犹馀此夕谋。
疏明时递见,暗淡幸空休。
无复丹梯意,居然四壁幽。
有怀千万种,都付一搔头。
已失連宵望,猶餘此夕謀。
疏明時遞見,暗淡幸空休。
無復丹梯意,居然四壁幽。
有懷千萬種,都付一搔頭。
分享
译文
已经失去了连续多夜望月的机会,今晚还能计划。月亮疏落时隐时现,暗淡中庆幸有空闲。不再有攀登丹梯的念头,四周竟然如此幽静。心中怀揣着千万种情感,都化作一摸头发的动作。已經失去了連續多夜望月的機會,今晚還能計劃。月亮疏落時隱時現,暗淡中慶幸有空閒。不再有攀登丹梯的念頭,四周竟然如此幽靜。心中懷揣着千萬種情感,都化作一摸頭髮的動作。
注释
丹梯:指登天的阶梯,这里比喻远大的志向。搔头:指思考、烦恼。丹梯:指登天的階梯,這裏比喻遠大的志向。搔頭:指思考、煩惱。
赏析
此诗表达了诗人因连续多夜无月而感到遗憾,但又在无月的夜晚找到了一种宁静和思考的时刻。诗中运用了对比和象征手法,将月光的疏落与内心的宁静形成鲜明对比,展现了诗人豁达的人生态度。此詩表達了詩人因連續多夜無月而感到遺憾,但又在無月的夜晚找到了一種寧靜和思考的時刻。詩中運用了對比和象徵手法,將月光的疏落與內心的寧靜形成鮮明對比,展現了詩人豁達的人生態度。