八月八日发潭州后得绝句四十首 八月八日發潭州後得絕句四十首

bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

罾zēng塘táng断duàn港gǎng劣liè容róng舟zhōu，鱍bō鱍bō盈yíng篮lán叫jiào不bù休xiū。

我wǒ亦yì买mǎi之zhī将jiāng作zuò腊là，要yào和hé蔬shū茹rú绐dài饥jī喉hóu。

罾塘断港劣容舟，鱍鱍盈篮叫不休。

我亦买之将作腊，要和蔬茹绐饥喉。

罾塘斷港劣容舟，鱍鱍盈籃叫不休。

我亦買之將作臘，要和蔬茹紿飢喉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罾塘断港差容船，鱍鱍盈篮叫不停。我也是买的将作腊，要和蔬菜欺骗发生喉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罾塘斷港差容船，鱍鱍盈籃叫不停。我也是買的將作臘，要和蔬菜欺騙發生喉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在潭州所见之景，'罾塘断港劣容舟'指的是鱼塘断流，船只难以容纳，'鱍鱍盈篮叫不休'形容鱼儿满篮跳跃，声音不断。'我亦买之将作腊'表示作者也买了鱼准备腌制，'要和蔬茹绐饥喉'则是说作者想要和蔬菜一起吃，以解饥饿。诗中透露出作者对当时生活环境的感慨以及对食物的珍惜。此詩描繪了作者在潭州所見之景，'罾塘斷港劣容舟'指的是魚塘斷流，船隻難以容納，'鱍鱍盈籃叫不休'形容魚兒滿籃跳躍，聲音不斷。'我亦買之將作臘'表示作者也買了魚準備醃製，'要和蔬茹紿飢喉'則是說作者想要和蔬菜一起喫，以解飢餓。詩中透露出作者對當時生活環境的感慨以及對食物的珍惜。

赏析

罾塘断港差容船，鱍鱍盈篮叫不停。我也是买的将作腊，要和蔬菜欺骗发生喉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罾塘斷港差容船，鱍鱍盈籃叫不停。我也是買的將作臘，要和蔬菜欺騙發生喉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表