八月八日发潭州后得绝句四十首 其四十 八月八日發潭州後得絕句四十首 其四十
终朝未厌哭滩声,归近何妨细作程。
送尽鹅湖青一带,灵山已复远相迎。
終朝未厭哭灘聲,歸近何妨細作程。
送盡鵝湖青一帶,靈山已復遠相迎。
分享
译文
一整天都不满足于滩声的哭泣,归来的路上为何不慢慢走。送走了鹅湖那青色的山带,灵山已经远远地迎接我。一整天都不滿足於灘聲的哭泣,歸來的路上爲何不慢慢走。送走了鵝湖那青色的山帶,靈山已經遠遠地迎接我。
注释
1. 终朝:整天。2. 未厌:不满足。3. 滩声:指江河滩边的汹涌水声。4. 鹅湖:指潭州附近的湖泊。5. 青一带:指青山连绵。6. 灵山:指潭州附近的灵山。1. 終朝:整天。2. 未厭:不滿足。3. 灘聲:指江河灘邊的洶湧水聲。4. 鵝湖:指潭州附近的湖泊。5. 青一帶:指青山連綿。6. 靈山:指潭州附近的靈山。
赏析
这首诗通过描绘归途中对滩声的感慨,以及与灵山的相迎,表达了诗人对归途的期待和对自然的赞美之情。诗人以细腻的笔触描绘了自然景观,将个人的情感与自然景色相结合,展现了诗人豁达的胸怀和对生活的热爱。這首詩通過描繪歸途中對灘聲的感慨,以及與靈山的相迎,表達了詩人對歸途的期待和對自然的讚美之情。詩人以細膩的筆觸描繪了自然景觀,將個人的情感與自然景色相結合,展現了詩人豁達的胸懷和對生活的熱愛。