乌夜啼 中秋 烏夜啼 中秋
雨馀风露凄然。
月流天。
还是年时今夜、照关山。
收别泪。
持杯起。
问婵娟。
问我扁舟流荡、几时还。
雨餘風露悽然。
月流天。
還是年時今夜、照關山。
收別淚。
持杯起。
問嬋娟。
問我扁舟流蕩、幾時還。
分享
译文
雨后的风露凄凉，月光在天空中流淌。还是去年的今夜，照耀着关山。收起离别之泪，拿起酒杯起身，询问月亮。询问我那漂泊的扁舟，何时才能回来。雨後的風露淒涼，月光在天空中流淌。還是去年的今夜，照耀着關山。收起離別之淚，拿起酒杯起身，詢問月亮。詢問我那漂泊的扁舟，何時才能回來。
注释
雨馀：雨后；凄然：凄凉；月流天：月光在天空中流淌；关山：关隘和山岭，此处指边疆；婵娟：月亮的别称；扁舟：小船。雨餘：雨後；悽然：淒涼；月流天：月光在天空中流淌；關山：關隘和山嶺，此處指邊疆；嬋娟：月亮的別稱；扁舟：小船。
赏析
赵鼎的《乌夜啼·中秋》通过对中秋节的描绘，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。诗中运用了对比和拟人等修辞手法，情景交融，情感真挚，展现了中秋节的特殊氛围和诗人的孤独之感。趙鼎的《烏夜啼·中秋》通過對中秋節的描繪，表達了詩人對家鄉和親人的思念之情。詩中運用了對比和擬人等修辭手法，情景交融，情感真摯，展現了中秋節的特殊氛圍和詩人的孤獨之感。