如梦令 建康作 如夢令 建康作

rú mèng lìng jiàn kāng zuò

赵鼎 宋 趙鼎 宋

zhào dǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān雨yǔ满mǎn江jiāng风fēng细xì。

江jiāng上shàng危wēi楼lóu独dú倚yǐ。

歌gē罢bà楚chǔ云yún空kōng，楼lóu下xià依yī前qián流liú水shuǐ。

迢tiáo递dì。

迢tiáo递dì。

目mù送sòng孤gū鸿hóng千qiān里lǐ。

烟雨满江风细。

江上危楼独倚。

歌罢楚云空，楼下依前流水。

迢递。

迢递。

目送孤鸿千里。

煙雨滿江風細。

江上危樓獨倚。

歌罷楚雲空，樓下依前流水。

迢遞。

迢遞。

目送孤鴻千里。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟雨满江风细。江上高楼独自倚。歌罢楚云空，楼下靠前的流水。迢递。迢递。目送孤鸿千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙雨滿江風細。江上高樓獨自倚。歌罷楚雲空，樓下靠前的流水。迢遞。迢遞。目送孤鴻千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟雨：细雨蒙蒙的样子；满江：江面上弥漫着烟雾和细雨；危楼：高楼；独倚：独自依靠；楚云：楚地的云彩，这里指天上的云；空：空荡荡的；依前：依旧；迢递：遥远的样子；目送：用眼睛送行；孤鸿：孤独的大雁；千里：千里之外。煙雨：細雨濛濛的樣子；滿江：江面上瀰漫着煙霧和細雨；危樓：高樓；獨倚：獨自依靠；楚雲：楚地的雲彩，這裏指天上的雲；空：空蕩蕩的；依前：依舊；迢遞：遙遠的樣子；目送：用眼睛送行；孤鴻：孤獨的大雁；千里：千里之外。

赏析

烟雨满江风细。江上高楼独自倚。歌罢楚云空，楼下靠前的流水。迢递。迢递。目送孤鸿千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙雨滿江風細。江上高樓獨自倚。歌罷楚雲空，樓下靠前的流水。迢遞。迢遞。目送孤鴻千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表