蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其一 蒲中次韻提舉趙正之秦亭唱和五首 其一
云端贝阙见,鳌负海山来。
瑞气元非雾,天风不染埃。
颁常八柱建,象魏五门开。
肯构经营念,贻谋丕显哉。
雲端貝闕見,鰲負海山來。
瑞氣元非霧,天風不染埃。
頒常八柱建,象魏五門開。
肯構經營念,貽謀丕顯哉。
分享
译文
在云端看到了贝壳般的宫阙,巨鳌背负着海山而来。祥瑞的云气并非雾气,天风也不染尘埃。常设的八柱建立,象征威严的五门开启。是否有建造的念头,留下不朽的谋略呢。在雲端看到了貝殼般的宮闕,巨鰲揹負着海山而來。祥瑞的雲氣並非霧氣,天風也不染塵埃。常設的八柱建立,象徵威嚴的五門開啓。是否有建造的念頭,留下不朽的謀略呢。
注释
贝阙:古代神话中的宫殿,这里指高耸入云的建筑。鳌:传说中的海中巨龟。瑞气:吉祥的云气。天风:清新的风。颁常:常设的仪式。八柱:古代宫殿的八根柱子,象征皇权的稳固。象魏:古代宫殿的名称,象征威严。肯构:是否有建造的念头。贻谋:留下不朽的谋略。貝闕:古代神話中的宮殿,這裏指高聳入雲的建築。鰲:傳說中的海中巨龜。瑞氣:吉祥的雲氣。天風:清新的風。頒常:常設的儀式。八柱:古代宮殿的八根柱子,象徵皇權的穩固。象魏:古代宮殿的名稱,象徵威嚴。肯構:是否有建造的念頭。貽謀:留下不朽的謀略。
赏析
这首诗通过描绘壮丽的景象,表达了诗人对皇权的敬仰和对历史传承的思考。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。這首詩通過描繪壯麗的景象,表達了詩人對皇權的敬仰和對歷史傳承的思考。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深厚的文化底蘊和藝術修養。