贺圣朝(两辰岁生日作) 賀聖朝(兩辰歲生日作)
花光烛影春容媚。
香生和气。
纷纷儿女拜翁前,劝犀尊金醴。
家酿名,出《真诰》。
凌烟图画,王侯富贵,非翁雅意,愿翁早早乞身归,对青山沈醉。
花光燭影春容媚。
香生和氣。
紛紛兒女拜翁前,勸犀尊金醴。
家釀名,出《真誥》。
凌煙圖畫,王侯富貴,非翁雅意,願翁早早乞身歸,對青山沈醉。
分享
译文
花光照影春谄媚。香生和气。纷纷儿女拜老翁前,鼓励犀尊金酸。家酿名,从《真诰》。凌云图画,王侯富贵,不是爸爸留意,愿父亲早早请求退职回家,对青山沈醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花光照影春諂媚。香生和氣。紛紛兒女拜老翁前,鼓勵犀尊金酸。家釀名,從《真誥》。凌雲圖畫,王侯富貴,不是爸爸留意,願父親早早請求退職回家,對青山沈醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花光烛影春容媚:形容春天花儿盛开,烛光闪烁,景色迷人。香生和气:香气四溢,气氛和谐。犀尊金醴:犀牛角杯中的美酒。家酿名,出《真诰》:家中酿造的美酒,出自《真诰》一书。凌烟图画:挂在墙上表彰功臣的画像。王侯富贵:指王侯贵族的富贵。非翁雅意:不是老翁所追求的。乞身归:请求退休回家。对青山沈醉:在青山之间沉醉其中。花光燭影春容媚:形容春天花兒盛開,燭光閃爍,景色迷人。香生和氣:香氣四溢,氣氛和諧。犀尊金醴:犀牛角杯中的美酒。家釀名,出《真誥》:家中釀造的美酒,出自《真誥》一書。凌煙圖畫:掛在牆上表彰功臣的畫像。王侯富貴:指王侯貴族的富貴。非翁雅意:不是老翁所追求的。乞身歸:請求退休回家。對青山沈醉:在青山之間沉醉其中。
赏析
花光照影春谄媚。香生和气。纷纷儿女拜老翁前,鼓励犀尊金酸。家酿名,从《真诰》。凌云图画,王侯富贵,不是爸爸留意,愿父亲早早请求退职回家,对青山沈醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花光照影春諂媚。香生和氣。紛紛兒女拜老翁前,鼓勵犀尊金酸。家釀名,從《真誥》。凌雲圖畫,王侯富貴,不是爸爸留意,願父親早早請求退職回家,對青山沈醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考