贺圣朝(道中闻子规) 賀聖朝(道中聞子規)

hè shèng cháo dào zhōng wén zi guī

赵鼎 宋 趙鼎 宋

zhào dǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

征zhēng鞍ān南nán去qù天tiān涯yá路lù。

青qīng山shān无wú数shù。

更gèng堪kān月yuè下xià子zi规guī啼tí,向xiàng深shēn山shān深shēn处chù。

凄qī然rán推tuī枕zhěn,难nán寻xún新xīn梦mèng,忍rěn听tīng伊yī言yán语yǔ。

更gèng阑lán人rén静jìng一yī声shēng声shēng,道dào不bù如rú归guī去qù。

征鞍南去天涯路。

青山无数。

更堪月下子规啼,向深山深处。

凄然推枕,难寻新梦,忍听伊言语。

更阑人静一声声,道不如归去。

徵鞍南去天涯路。

青山無數。

更堪月下子規啼,向深山深處。

悽然推枕,難尋新夢,忍聽伊言語。

更闌人靜一聲聲,道不如歸去。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征鞍往南走天涯路。青山无数。更堪月下杜鹃啼,向深山深处。悲伤地推开枕头,难以寻觅新的梦想,忍心让他说话。更阑人静一声声,道不如回去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徵鞍往南走天涯路。青山無數。更堪月下杜鵑啼,向深山深處。悲傷地推開枕頭,難以尋覓新的夢想,忍心讓他說話。更闌人靜一聲聲,道不如回去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

征鞍:指征途中的马匹。子规:一种鸟,因其叫声似‘不如归去’,常用来表示思乡之情。推枕:翻身起床。更阑:夜深。人静:人声寂静。道不如归去:说不如回家去。整句表达了诗人离家远行,听到子规的叫声,更加思念家乡的情感。徵鞍:指徵途中的馬匹。子規:一種鳥,因其叫聲似‘不如歸去’,常用來表示思鄉之情。推枕:翻身起牀。更闌:夜深。人靜:人聲寂靜。道不如歸去:說不如回家去。整句表達了詩人離家遠行,聽到子規的叫聲,更加思念家鄉的情感。

赏析

征鞍往南走天涯路。青山无数。更堪月下杜鹃啼,向深山深处。悲伤地推开枕头,难以寻觅新的梦想,忍心让他说话。更阑人静一声声,道不如回去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徵鞍往南走天涯路。青山無數。更堪月下杜鵑啼,向深山深處。悲傷地推開枕頭,難以尋覓新的夢想,忍心讓他說話。更闌人靜一聲聲,道不如回去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表