冯翊次韵邵子文寄赠之什 馮翊次韻邵子文寄贈之什
三见西风洛水秋，归心长共水悠悠。
扁舟未遂莼鲈愿，俗驾空贻猿鹤羞。
可见飘零疏酒盏，更惭落魄问朋游。
回头一笑君应会，薄有田园归去休。
三見西風洛水秋，歸心長共水悠悠。
扁舟未遂蓴鱸願，俗駕空貽猿鶴羞。
可見飄零疏酒盞，更慚落魄問朋遊。
回頭一笑君應會，薄有田園歸去休。
分享
译文
三度见到秋风在洛水旁吹拂，归心随水流悠悠。扁舟未能实现吃莼菜鲈鱼的愿望，世俗的官场生活让我感到羞愧。看到自己飘零无依，酒杯也显得疏落，更感到落魄无助，不知如何向朋友求助。回头一笑，你应该能理解，我只想拥有一些田园，回归自然。三度見到秋風在洛水旁吹拂，歸心隨水流悠悠。扁舟未能實現喫蓴菜鱸魚的願望，世俗的官場生活讓我感到羞愧。看到自己飄零無依，酒杯也顯得疏落，更感到落魄無助，不知如何向朋友求助。回頭一笑，你應該能理解，我只想擁有一些田園，迴歸自然。
注释
莼鲈：指美味的鱼菜。俗驾：指世俗的官场生活。猿鹤：指隐士。飘零：指流离失所。落魄：指失意潦倒。蓴鱸：指美味的魚菜。俗駕：指世俗的官場生活。猿鶴：指隱士。飄零：指流離失所。落魄：指失意潦倒。
赏析
这首诗通过描写秋天的景象，抒发了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如西风、洛水、扁舟、莼鲈等，形象生动，情感真挚。最后一句‘薄有田园归去休’更是表达了诗人对宁静生活的渴望，以及对世俗生活的厌倦。這首詩通過描寫秋天的景象，抒發了詩人對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如西風、洛水、扁舟、蓴鱸等，形象生動，情感真摯。最後一句‘薄有田園歸去休’更是表達了詩人對寧靜生活的渴望，以及對世俗生活的厭倦。