洞仙歌 洞仙歌
空山雨过，月色浮新酿。
把盏无人共心赏。
漫悲吟、独自捻断霜须，还就寝、秋入孤衾渐爽。
可怜窗外竹，不怕西风，一夜潇潇弄疏响。
奈此九回肠，万斛清愁，人何处、邈如天样。
纵陇水、秦云阻归音，便不许时闲，梦中寻访。
空山雨過，月色浮新釀。
把盞無人共心賞。
漫悲吟、獨自捻斷霜須，還就寢、秋入孤衾漸爽。
可憐窗外竹，不怕西風，一夜瀟瀟弄疏響。
奈此九迴腸，萬斛清愁，人何處、邈如天樣。
縱隴水、秦雲阻歸音，便不許時閒，夢中尋訪。
分享
译文
空山下过雨，月光从新酿。把盏没有人共心赏。浪漫悲吟、独自捻断霜等，回去睡觉、秋季进入孤衾渐爽。可怜窗外竹，不怕西风，一夜潇潇弄上响。怎么这九回肠，万斛清愁，人何处、远如天样。纵陇水、秦云阻归音，就不同意时闲，梦中寻找。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山下過雨，月光從新釀。把盞沒有人共心賞。浪漫悲吟、獨自捻斷霜等，回去睡覺、秋季進入孤衾漸爽。可憐窗外竹，不怕西風，一夜瀟瀟弄上響。怎麼這九迴腸，萬斛清愁，人何處、遠如天樣。縱隴水、秦雲阻歸音，就不同意時閒，夢中尋找。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以秋夜孤寂为主题，描绘了空山雨后的宁静月色，表达了诗人内心的孤独与忧愁。'把盏无人共心赏'意味着诗人独自一人饮酒，无人与他共享这美景，'捻断霜须'比喻诗人愁绪满怀，'秋入孤衾渐爽'形容秋夜渐凉，诗人独睡孤枕。诗中'可怜窗外竹'、'一夜潇潇弄疏响'通过描写风吹竹子的声音，进一步渲染了孤寂的氛围。'奈此九回肠，万斛清愁'用夸张的修辞手法形容愁绪深重，'人何处、邈如天样'表达了诗人对远方亲人的思念之情。'纵陇水、秦云阻归音'意味着即使山川阻隔，诗人仍渴望在梦中与亲人相会。此詩以秋夜孤寂爲主題，描繪了空山雨後的寧靜月色，表達了詩人內心的孤獨與憂愁。'把盞無人共心賞'意味着詩人獨自一人飲酒，無人與他共享這美景，'捻斷霜須'比喻詩人愁緒滿懷，'秋入孤衾漸爽'形容秋夜漸涼，詩人獨睡孤枕。詩中'可憐窗外竹'、'一夜瀟瀟弄疏響'通過描寫風吹竹子的聲音，進一步渲染了孤寂的氛圍。'奈此九迴腸，萬斛清愁'用誇張的修辭手法形容愁緒深重，'人何處、邈如天樣'表達了詩人對遠方親人的思念之情。'縱隴水、秦雲阻歸音'意味着即使山川阻隔，詩人仍渴望在夢中與親人相會。
赏析
空山下过雨，月光从新酿。把盏没有人共心赏。浪漫悲吟、独自捻断霜等，回去睡觉、秋季进入孤衾渐爽。可怜窗外竹，不怕西风，一夜潇潇弄上响。怎么这九回肠，万斛清愁，人何处、远如天样。纵陇水、秦云阻归音，就不同意时闲，梦中寻找。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山下過雨，月光從新釀。把盞沒有人共心賞。浪漫悲吟、獨自捻斷霜等，回去睡覺、秋季進入孤衾漸爽。可憐窗外竹，不怕西風，一夜瀟瀟弄上響。怎麼這九迴腸，萬斛清愁，人何處、遠如天樣。縱隴水、秦雲阻歸音，就不同意時閒，夢中尋找。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考