次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵 次韻富季申雪中即事時聞北敵起兵
东风花万点,落我酒杯间。
欲和郢中曲,先颓坐上山。
威棱徒料峭,生意自斓斑。
谁是淮西将,提兵夜斩关。
東風花萬點,落我酒杯間。
欲和郢中曲,先頹坐上山。
威棱徒料峭,生意自斕斑。
誰是淮西將,提兵夜斬關。
分享
译文
东风吹拂,花瓣飘落如点点,洒落在我酒杯之间。想要吟咏郢中的歌曲,却先在山上游玩至颓废。威严的风光只是冷冽,生机却自斑斓。谁是淮西的将领,夜间提兵砍断关卡。東風吹拂,花瓣飄落如點點,灑落在我酒杯之間。想要吟詠郢中的歌曲,卻先在山上游玩至頹廢。威嚴的風光只是冷冽,生機卻自斑斕。誰是淮西的將領,夜間提兵砍斷關卡。
注释
郢中曲:指古代楚国的一种乐曲。颓:指精神萎靡。威棱:指威严的气派。淮西将:指淮西地区的将领。提兵夜斩关:形容将领英勇善战,夜间领军突破敌军关卡。郢中曲:指古代楚國的一種樂曲。頹:指精神萎靡。威棱:指威嚴的氣派。淮西將:指淮西地區的將領。提兵夜斬關:形容將領英勇善戰,夜間領軍突破敵軍關卡。
赏析
此诗通过对东风花落和将领夜袭的描绘,展现了战争中的英勇与凄美。诗人用生动的意象和雄浑的语言,表达了对抗敌军的坚定信念和豪迈情怀。此詩通過對東風花落和將領夜襲的描繪,展現了戰爭中的英勇與悽美。詩人用生動的意象和雄渾的語言,表達了對抗敵軍的堅定信念和豪邁情懷。