六月十二日被檄诣边道中即事 六月十二日被檄詣邊道中即事
驱马日尚早,解鞍天向晨。
风虽排酷吏,雨复滞行人。
保障连营远,陂塘发兴新。
荷花娇欲语,愁绝故伤神。
驅馬日尚早,解鞍天向晨。
風雖排酷吏,雨復滯行人。
保障連營遠,陂塘發興新。
荷花嬌欲語,愁絕故傷神。
分享
译文
驱马天还早,解鞍天已晨。风虽能驱走酷吏,雨却又阻挡行人。保障连营在远方,陂塘景色引发新意。荷花娇艳得像要说话,愁绪极深,令人心神俱伤。驅馬天還早,解鞍天已晨。風雖能驅走酷吏,雨卻又阻擋行人。保障連營在遠方,陂塘景色引發新意。荷花嬌豔得像要說話,愁緒極深,令人心神俱傷。
注释
檄:征召令;酷吏:指严酷的官吏;滞行人:指被雨阻拦的行人;保障连营:指驻军;陂塘:池塘;荷花娇欲语:荷花盛开,好像在轻轻说话。檄:徵召令;酷吏:指嚴酷的官吏;滯行人:指被雨阻攔的行人;保障連營:指駐軍;陂塘:池塘;荷花嬌欲語:荷花盛開,好像在輕輕說話。
赏析
此诗通过对边地景象的描绘,抒发了作者在征途中的愁绪和对家乡的思念。诗歌语言清新自然,意境深远,情感真挚。此詩通過對邊地景象的描繪,抒發了作者在征途中的愁緒和對家鄉的思念。詩歌語言清新自然,意境深遠,情感真摯。