晋阳道中 晉陽道中
路入羊肠里,师行鼠穴中。
山田如越俗,板屋类秦风。
形势无加损,污隆有异同。
百年开寿域,兴国太平功。
路入羊腸裏,師行鼠穴中。
山田如越俗,板屋類秦風。
形勢無加損,污隆有異同。
百年開壽域,興國太平功。
分享
译文
路进狭窄的山间小道,行走如穿鼠穴。山田如同越国的风情,房屋类似秦朝的遗风。形势并无太大的增损,高低起伏各不相同。百年来开拓了寿域,繁荣国家太平之功。路進狹窄的山間小道,行走如穿鼠穴。山田如同越國的風情,房屋類似秦朝的遺風。形勢並無太大的增損,高低起伏各不相同。百年來開拓了壽域,繁榮國家太平之功。
注释
羊肠:狭窄的山间小路;鼠穴:形容道路崎岖难行;越俗:越国的风俗;秦风:秦朝的建筑风格;污隆:指山的高低起伏;寿域:长寿的地方;兴国:繁荣的国家。羊腸:狹窄的山間小路;鼠穴:形容道路崎嶇難行;越俗:越國的風俗;秦風:秦朝的建築風格;污隆:指山的高低起伏;壽域:長壽的地方;興國:繁榮的國家。
赏析
赵鼎臣的《晋阳道中》描绘了晋阳道中崎岖难行的景象,通过对山田、板屋等风土人情的描绘,展现了对家乡的深切怀念和对国家太平盛世的美好祝愿。趙鼎臣的《晉陽道中》描繪了晉陽道中崎嶇難行的景象,通過對山田、板屋等風土人情的描繪,展現了對家鄉的深切懷念和對國家太平盛世的美好祝願。