泊小金山觉渡寺僧言建德知县桐庐知县婺州教授皆被召 泊小金山覺渡寺僧言建德知縣桐廬知縣婺州教授皆被召

pō xiǎo jīn shān jué dù sì sēng yán jiàn dé zhī xiàn tóng lú zhī xiàn wù zhōu jiào shòu jiē bèi zhào

赵鼎 宋 趙鼎 宋

zhào dǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

敢gǎn叹tàn边biān氛fēn炽chì,今jīn闻wén公gōng道dào开kāi。

中zhōng原yuán非fēi世shì事shì,南nán国guó自zì人rén材cái。

朱zhū履lǚ羞xiū弹dàn铗jiá,黄huáng金jīn谩mán筑zhù台tái。

天tiān涯yá转zhuǎn蓬péng恨hèn,何hé地dì赋fù归guī来lái。

敢叹边氛炽,今闻公道开。

中原非世事,南国自人材。

朱履羞弹铗,黄金谩筑台。

天涯转蓬恨,何地赋归来。

敢嘆邊氛熾,今聞公道開。

中原非世事,南國自人材。

朱履羞彈鋏,黃金謾築臺。

天涯轉蓬恨,何地賦歸來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我敢感叹边关战事激烈,如今却听说公正之道已经开启。中原已经不再是那个世事纷扰的地方,南方自有众多人才。身穿朱红色鞋子却羞于弹铗,黄金筑台也是徒劳。在天涯漂泊,转蓬一样无依无靠,哪里才是我回归的地方。我敢感嘆邊關戰事激烈,如今卻聽說公正之道已經開啓。中原已經不再是那個世事紛擾的地方,南方自有衆多人才。身穿硃紅色鞋子卻羞於彈鋏,黃金築臺也是徒勞。在天涯漂泊,轉蓬一樣無依無靠,哪裏纔是我回歸的地方。

注释

朱履:朱红色的鞋子,这里指富贵荣华。弹铗:弹铗作歌,表示不得志。黄金筑台:指用黄金建造台阁,比喻奢侈浪费。转蓬:飘荡不定的蓬草,比喻漂泊不定。赋归来:写归来的诗。朱履:硃紅色的鞋子,這裏指富貴榮華。彈鋏:彈鋏作歌,表示不得志。黃金築臺:指用黃金建造臺閣,比喻奢侈浪費。轉蓬:飄蕩不定的蓬草,比喻漂泊不定。賦歸來:寫歸來的詩。

赏析

赵鼎此诗表达了对国家局势的忧虑,同时也抒发了个人不得志的感慨。诗中用典巧妙,情感深沉,展现了诗人的爱国情怀和对个人命运的无奈。趙鼎此詩表達了對國家局勢的憂慮,同時也抒發了個人不得志的感慨。詩中用典巧妙,情感深沉,展現了詩人的愛國情懷和對個人命運的無奈。

← 返回诗文列表